Translation of "Social responsible" in German

Her enormus social temperament is responsible for the fact that we had to give her away.
Ihr überaus soziales Wesen hat dafür gesorgt das wir sie leider abgeben mussten.
ParaCrawl v7.1

The aim is to develop a social and ecological responsible product.
Das Ziel ist ein sozial und ökologisch verantwortungsbewusstes Produkt zu entwickeln.
ParaCrawl v7.1

Further we invest in developing countries and act in a cooperative, social and responsible way.
Zudem investiert sie in Entwicklungsländer und handelt partnerschaftlich, sozial und verantwortungsbewusst.
ParaCrawl v7.1

The Social Worker is responsible for the emotional well-being of all students.
Der Sozialarbeiter ist verantwortlich für das emotionale Wohlbefinden aller Schüler.
ParaCrawl v7.1

Online SessionsIs social media responsible for denigrating our journalistic skills?
Online KurseIst social Media verantwortlich für unsere journalistischen Fähigkeiten zu verunglimpfen?
ParaCrawl v7.1

The Valais School of Social Work is responsible for the expert interviews.
Die Hochschule für Soziale Arbeit der HES-SO Valais-Wallis ist für die ExpertInneninterviews verantwortlich.
ParaCrawl v7.1

All these senses make us social and responsible human beings.
Diese Sinne machen ihn zu einem sozialen und verantwortungsbewussten Individuum.
ParaCrawl v7.1

This is also evident in the proposals that we Social Democrats are responsible for.
Das zeigt sich auch in den Vorschlägen, für die wir Sozialdemokraten verantwortlich sind.
Europarl v8