Translation of "Social scene" in German
There's
something
new
on
the
New
York
social
scene.
Es
gibt
etwas
Neues
in
der
New
York
Gesellschaft.
OpenSubtitles v2018
The
scandal
of
the
New
York
social
scene
and
I
missed
it.
Der
Szene-
Skandal,
und
ich
hab
ihn
verpasst.
OpenSubtitles v2018
She's
the
absolute
hit
of
the
social
scene.
Sie
ist
der
absolute
Hit
in
der
gehobenen
Gesellschaft.
OpenSubtitles v2018
This
art
denies
itself
a
social
scene
and
scenery.
Diese
Kunst
versagt
sich
einer
sozialen
Szene
und
Szenerie.
ParaCrawl v7.1
The
social
scene
on
Capel
Street
revolves
around
Panti
Bar
.
Mittelpunkt
der
Szene
an
der
Capel
Street
ist
die
Panti
Bar
.
ParaCrawl v7.1
The
social
scene
in
Broadstairs
and
area
is
beginning
to
hot
up
for
the
summer.
Die
soziale
Szene
in
Broadstairs
und
Bereich
beginnt
für
den
Sommer
zu
heiß
hergeht.
ParaCrawl v7.1
We
are
nicely
positioned
close
to
all
the
amenities,
social
scene
and
centre
of
town.
Wir
sind
gut
positioniert
in
der
Nähe
aller
Annehmlichkeiten,
sozialen
Szene
und
Zentrum
der
Stadt.
ParaCrawl v7.1
In
brief,
the
European
Union
is
only
one
small
player
in
the
massive
Russian
social
scene,
with
limited
influence.
Kurz,
die
Europäische
Union
ist
in
der
großen
russischen
Gesellschaft
nur
ein
kleiner
Spieler
mit
begrenztem
Einfluß.
Europarl v8