Translation of "Solar time" in German

Was the Plataforma Solar at the time the most important plant in the world?
War die Plataforma Solar damals die wichtigste Anlage weltweit?
ParaCrawl v7.1

The reference point of the true solar time again can be expressed as an hour angle.
Der Bezugspunkt der wahren Sonnenzeit kann auch wieder durch den Stundenwinkel ausgedrückt werden.
ParaCrawl v7.1

Notes: Solar Fake Full time show!
Anmerkungen: Solar Fake Full time show!
ParaCrawl v7.1

We are at your disposal for questions on the topic of solar at any time:
Wir stehen Ihnen für Ihre Fragen zum Thema Solar gern zur Verfügung:
CCAligned v1

The charge controller determines the actual solar time via the solar module.
Über das Solarmodul erkennt der Laderegler die echte Sonnenzeit.
ParaCrawl v7.1

The pointer with the hand indicates local solar time.
Der Zeiger mit der kleinen Hand zeigt die örtliche Sommerzeit an.
ParaCrawl v7.1

The difference between True and Mean Solar Time is called the equation of time.
Der Differenz zwischen wahrer und mittlerer Sonnenzeit wird als Zeitgleichung bezeichnet.
ParaCrawl v7.1

In those cases, the effects of summer time are enhanced by the shift as compared with solar time.
In diesem Fall werden die Auswirkungen der Sommerzeit noch verstärkt durch die Differenz gegenüber der Sonnenzeit.
TildeMODEL v2018

Is the solar time relevant to me?
Ist Sonnenzeit für mich relevant?
CCAligned v1

This watch was conceived for astronomical navigation on sea and continuously shows the sidereal time and the mean solar time of a selected time zone.
Diese kombinierte Sternzeit-Normalzeituhr ist ein Beobachtungsuhr und wurde für die astronomische Navigation auf See konzipiert.
ParaCrawl v7.1

The control unit keeps the current time and date in memory and automatically changes from summer time to solar time.
Die Steuereinheit speichert die aktuelle Uhrzeit und das Datum und wechselt automatisch von Sommerzeit zu Sonnenzeit.
CCAligned v1

This equation displays the difference between solar & conventional time.
Diese Gleichung zeigt den Unterschied zwischen der wahren Sonnenzeit und der mittleren Sonnenzeit an.
CCAligned v1

Thus, on the same server as at the same time solar and wind power plants are operated sorted and evaluated.
So können auf demselben Server z.B. auch gleichzeitig Solar- und Windkraftanlagen übergeordnet betrieben und ausgewertet werden.
ParaCrawl v7.1

Solar time follows the apparent revolution of the Sun around the Earth.
Die Sonnenzeit orientiert sich an der Dauer der scheinbaren Umdrehung der Sonne um die Erde.
ParaCrawl v7.1