Translation of "Solid reputation" in German
He
was
a
first-grade
detective
with
an
honest
name
and
a
solid
reputation.
Er
war
ein
erstklassiger
Detective
mit
weißer
Weste
und
einem
guten
Ruf.
OpenSubtitles v2018
Among
existing
clients,
the
network
has
a
solid
reputation.
Unter
seinen
Kunden
hat
das
Netzwerk
einen
soliden
Ruf.
EUbookshop v2
In
Paris,
he
acquired
a
solid
reputation.
In
Paris
erwarb
er
eine
solide
Reputation.
WikiMatrix v1
A
model
with
a
solid
reputation
deserves
a
title
of
honour.
Ein
Modell
mit
einem
unzerstörbaren
Ruf
verdient
einen
Ehrentitel.
ParaCrawl v7.1
Techgene's
recycling
balers
are
sold
internationally
due
to
its
solid
reputation.
Die
Recycling-Ballenpressen
von
Techgene
werden
aufgrund
ihres
guten
Rufs
international
verkauft.
ParaCrawl v7.1
Czech
Universities
have
a
solid
reputation
in
terms
of
European
education
standards.
Tschechische
Universitäten
genießen
hinsichtlich
europäischer
Bildungsstandards
einen
soliden
Ruf.
ParaCrawl v7.1
The
real
key
is
to
build
up
a
solid
reputation
within
the
community.
Der
eigentliche
Schlüssel
ist
der
Aufbau
einer
soliden
Ruf
in
der
Gemeinde.
ParaCrawl v7.1
Raymakers
has
a
solid
reputation
of
a
highly
innovative
velvet
specialist.
Raymakers
hat
einen
soliden
Ruf
als
hoch
innovativer
Samtspezialist.
ParaCrawl v7.1
Through
this
dedication,
we
have
earned
a
solid
international
reputation
for
the
quality
and
value
of
our
work.
Durch
dieses
Engagement
haben
wir
internationales
Ansehen
für
die
Qualität
und
den
Wert
unserer
Arbeit
erlangt.
ParaCrawl v7.1
Zodiac
Casino
is
one
of
the
oldest
online
casinos
and
maintains
a
solid
reputation
in
the
industry.
Zodiac
Casino
ist
eines
der
ältesten
Online
Casinos
und
hat
einen
soliden
Ruf
in
der
Branche.
ParaCrawl v7.1
Being
a
member
of
the
Mansion
Casino
group,
Casino.com
can
proudly
boast
a
solid
reputation
for
professionalism.
Als
ein
Mitglied
der
Mansion
Casino
Gruppe
kann
sich
Casino.com
mit
einem
professionellen
Ruf
brüsten.
ParaCrawl v7.1
With
over
300
games,
MoneyGaming.com
is
fast
developing
a
solid
reputation
among
online
gamblers.
Mit
über
300
Spielen
erhält
MoneyGaming.com
rasend
schnell
einen
soliden
Ruf
unter
den
Online-Spielern.
ParaCrawl v7.1
Through
our
long-standing
business
relationships,
we
have
built
up
a
solid
reputation
and
bond
of
trust
with
our
suppliers.
Durch
die
Anbahnung
langfristiger
Beziehungen
haben
wir
bei
unseren
Lieferanten
einen
guten
Ruf
und
Vertrauen
aufgebaut.
ParaCrawl v7.1
The
MFSA
is
a
regulatory
agency
with
a
solid
reputation
for
maintaining
high
standards
of
compliance.
Die
MFSA
ist
eine
Regulierungsbehörde
mit
einem
guten
Ruf
bei
der
Einhaltung
hoher
Compliance-Standards.
ParaCrawl v7.1
Angiplast
has
established
a
solid
reputation
since
last
15
years
as
a
quality
supplier
of
Medical
Devices
In
den
letzten
15
Jahren
hat
Angiplast
als
Qualitätslieferant
medizinischer
Bedarfsartikel
ein
hohes
Ansehen
erlangt.
ParaCrawl v7.1
Throughout
this
crisis,
the
actions
of
the
European
Central
Bank
have
done
nothing
but
reinforce
the
solid
reputation
that
it
had
already
earned
in
the
early
years
of
Economic
and
Monetary
Union.
Im
Verlauf
der
Krise
hat
die
Europäische
Zentralbank
mit
ihren
Maßnahmen
nur
den
soliden
Ruf
gestärkt,
den
sie
in
den
frühen
Jahren
der
Wirtschafts-
und
Währungsunion
verdient
hatte.
Europarl v8