Translation of "Sometime lover" in German
Say,
Rachel
I
was
wondering
if
you'd
like
to
go
to
a
movie
with
me
sometime
as
my
lover.
Sprich,
Rachel
Ich
frage
mich,
wenn
Sie
möchten,
gehen,
um
einen
Film
mit
mir
irgendwann
Wie
mein
Liebhaber.
OpenSubtitles v2018
Lilly
the
young
beauty
is
in
love
and
wants
to
spend
sometime
with
her
lover
but
she
works
in
pets
salon
as
pets
stilist
so
she
tries
to
give
special
attention
to
her
boyfriend
when
he
visits
at
her
work.
Lilly
die
junge
Schönheit
ist
verliebt
und
will
irgendwann
mit
ihrem
Geliebten
zu
verbringen,
aber
sie
arbeitet
in
Salon
Haustiere
als
Haustiere,
so
dass
sie
besondere
Aufmerksamkeit
zu
ihrem
Freund
zu
geben,
wenn
er
bei
ihrer
Arbeit
besucht
versucht
stilist.
ParaCrawl v7.1
Lovers
sometimes
quarrel.
Liebhaber
streiten
sich
manchmal.
OpenSubtitles v2018
This
doesn’t
prevent
her
from
taking
other
lovers
–
sometimes
as
many
as
two
or
three
in
one
night.
Sie
fühlt
sich
zu
dem
bisexuellen
Schauspieler
Jim
hingezogen,
was
sie
aber
nicht
daran
hindert,
sich
auch
andere
Liebhaber
zu
wählen,
oft
zwei
oder
drei
in
einer
Nacht.
ParaCrawl v7.1
In
tribute
to
erotic
encounters
that
took
place
in
that
place
of
rest
by
secrets
and,
sometimes,
occasional
lovers,
the
name
of
the
fountain
underwent
a
dialect
corruption
becoming
a
funtana
du
cunnu.
In
Hommage
an
jene
erotischen
Begegnungen,
die
in
diesem
Ort
der
Ruhe
nahm
von
Geheimnissen
und
manchmal
gelegentlichen
Liebhaber,
erfuhr
der
Name
des
Brunnens
ein
Dialekt
der
Korruption
zu
einer
Funtana
du
cunnu.
ParaCrawl v7.1