Translation of "Sorghum" in German
These
are
trials
in
a
field
of
sorghum.
Das
sind
Versuche
in
einem
Hirsefeld.
TED2020 v1
Syrup
from
Sorghum
bicolor
(L.)
Sirup
aus
Sorghum
bicolor
(L.)
DGT v2019
The
applicant
requests
for
the
authorisation
for
syrup
from
Sorghum
bicolor
(L.)
Der
Antragsteller
macht
geltend,
dass
Sirup
aus
Sorghum
bicolor
(L.)
DGT v2019
The
Commission
should
therefore
authorise
the
placing
on
the
market
within
the
Union
of
syrup
from
Sorghum
bicolor
(L.)
Die
Kommission
sollte
daher
das
Inverkehrbringen
von
Sirup
aus
Sorghum
bicolor
(L.)
DGT v2019
Furthermore,
the
existing
equality
between
the
duties
that
apply
to
rye
and
those
that
apply
to
sorghum
should
be
maintained.
Außerdem
sollten
auch
künftig
für
Roggen
und
für
Sorghum
die
gleichen
Zölle
gelten.
DGT v2019
Moreover,
maize,
sorghum
and
rye
are
not
subject
to
export
refunds.
Für
Mais,
Sorghum
und
Roggen
werden
zudem
keine
Ausfuhrerstattungen
gewährt.
TildeMODEL v2018
In
Part
II,
the
column
headed
‘Sorghum’
is
deleted.
In
Teil
II
wird
die
Spalte
mit
der
Überschrift
„Sorghum“
gestrichen.
DGT v2019
In
the
second
indent
of
point
(a),
the
words
‘and
sorghum’
are
deleted.
In
Buchstabe
a
zweiter
Gedankenstrich
werden
die
Worte
„und
Sorghum“
gestrichen.
DGT v2019
In
the
title,
the
words
‘and
sorghum’
are
deleted.
Im
Titel
werden
die
Worte
„und
Sorghum“
gestrichen.
DGT v2019
In
point
(a),
the
words
‘and
sorghum’
are
deleted.
In
Buchstabe
a
werden
die
Worte
„und
Sorghum“
gestrichen.
DGT v2019
In
point
(c),
the
words
‘and
sorghum’
are
deleted.
In
Buchstabe
c
werden
die
Worte
„und
Sorghum“
gestrichen.
DGT v2019
In
point
(d),
the
words
‘and
sorghum’
are
deleted.
In
Buchstabe
d
werden
die
Worte
„und
Sorghum“
gestrichen.
DGT v2019
The
sun
is
bloodred
bloodred
is
heaven,
bloodred
the
sorghum-field.
Blutrot
die
Sonne,
blutrot
der
Himmel,
blutrot
das
Hirsefeld.
OpenSubtitles v2018