Translation of "Sourness" in German

You could even almost experience the sourness leaving your mouth right now.
Man könnte sogar erleben fast die Säure direkt den Mund verlassen jetzt.
CCAligned v1

In its taste, sweetness is combined with a pleasant and piquant sourness.
In ihrem Geschmack wird Süße mit einer angenehmen und pikanten Säure kombiniert.
ParaCrawl v7.1

It will add a little bit of sourness and will taste good.
Dies verleiht dem Wasser etwas Säure und schmeckt gut.
ParaCrawl v7.1

The sourness of the yoghurt was also reduced.
Zudem wurde die Säure des Joghurts vermindert.
EuroPat v2

Vine leaves give it a special piquant sourness.
Weinblätter verleihen dem Gericht eine besondere würzige Säure.
ParaCrawl v7.1

Each took is infused with flavours of sweetness, citrus, and contrasting sourness.
Jeder Zug ist mit süßen, zitrusartigen und kontrastierenden sauren Aromen durchsetzt.
ParaCrawl v7.1

Thus the taste of the sourness is being buffered.
Auf diese Weise wird der Geschmack der Säure abgepuffert.
ParaCrawl v7.1

So, the dish will be much more tasty, with pleasant sourness.
So wird die Platte um vieles leckerer sein, mit angenehm kislinkoj.
ParaCrawl v7.1

Upon purchase choose sweet prunes with small sourness.
Beim Kauf wählen Sie die süßen gedörrten Pflaumen mit klein kislinkoj.
ParaCrawl v7.1

These are small orange balls with a slight sourness, which many like to taste.
Dies sind kleine orangefarbene Kugeln mit einer leichten Säure, die viele gerne probieren.
ParaCrawl v7.1

The sweetness of the cherry meets the sourness of Physalis – a very delicate flavour.
Die Süße der Kirsche trifft auf die Säure der Physalis – ein äußerst delikates Aroma.
ParaCrawl v7.1

It is moderately sweet compote with aroma of mint and easy sourness.
Es nach Maßgabe das süße Kompott mit dem Aroma der Minze und leicht kislinkoj.
ParaCrawl v7.1

The refreshing oxalic soup with sourness — fine first course for hot weather.
Erfrischend schtschawelewyj die Suppe mit kislinkoj — die schöne erste Platte für das heiße Wetter.
ParaCrawl v7.1

Discover the unique flavors and fruity sourness of lime, lemon grass and tamarind.
Entdecken Sie die einzigartigen Aromen und die fruchtige Säure von Limetten, Zitronengras und Tamarinden.
ParaCrawl v7.1

From this come wines with a fruity sourness at high pH levels which are quite mineral-laden but nevertheless very salubrious.
Daraus resultieren Weine mit fruchtiger Säure bei hohen pH-Werten, welche sehr mineralisch und trotzdem sehr bekömmlich sind.
Wikipedia v1.0