Translation of "South island" in German

Now the ship sank between Robben Island to the south and Dassen Island to the north.
Das Schiff sank zwischen Robben Island im Süden und Dassen Island im Norden.
TED2013 v1.1

Ashburton () is a large town in the Canterbury Region, on the east coast of the South Island of New Zealand.
Ashburton ist eine Stadt auf der Südinsel von Neuseeland in der Region Canterbury.
Wikipedia v1.0

The Remarkables are a mountain range and skifield in Otago in the South Island of New Zealand.
The Remarkables sind ein Gebirgszug in der Region Otago auf der Südinsel Neuseelands.
Wikipedia v1.0

Arrowtown is a historic gold mining town in the Otago region of the South Island of New Zealand.
Arrowtown ist eine ehemalige Goldgräberstadt nordöstlich von Queenstown auf der Südinsel Neuseelands.
Wikipedia v1.0

The Waimakariri District is a local government district, located in the Canterbury Region of New Zealand's South Island.
Waimakariri ist ein Distrikt auf der Südinsel Neuseelands in der Region Canterbury.
Wikipedia v1.0

In the South Island, his name can take the form Takaroa.
Auf der Südinsel Neuseelands, kann der Name dialektbedingt Takaroa lauten.
Wikipedia v1.0

The Aan River is a short river in the South Island of New Zealand.
Der Aan River ist ein Fluss auf der Südinsel Neuseelands im Fiordland-Nationalpark.
Wikipedia v1.0

The Riwaka River is located in the Nelson region in the northwest of New Zealand's South Island.
Der Riwaka River ist ein Fluss im Nordwesten der Südinsel Neuseelands.
Wikipedia v1.0

Mount Pye is a rugged hill in the southeast of the South Island of New Zealand.
Mount Pye ist ein zerklüfteter Berg im Südosten der Südinsel Neuseelands.
Wikipedia v1.0

The southern segment lies to the south of Siberut Island.
Das südliche Segment liegt auf der Südseite der Insel Siberut.
Wikipedia v1.0

The administrative center is Wailua, a settlement located at the south of the island .
Verwaltungszentrum ist Wailua, eine Siedlung im Süden der Insel.
Wikipedia v1.0

Edendale is a town in the Southland region of New Zealand's South Island.
Edendale ist eine Ortschaft in der Region Southland auf der Südinsel Neuseelands.
Wikipedia v1.0

Maio is located south of the island of Boa Vista and east of Santiago.
Sie liegt östlich der Insel Santiago und südwestlich von Boa Vista.
Wikipedia v1.0

It lies south of Speedwell Island and south west of East Falkland, and is separated from Lafonia by Eagle Passage.
Sie liegt südlich von Speedwell Island und nordöstlich von Barren Island.
Wikipedia v1.0