Translation of "Space systems" in German

Operating global space systems and networks poses complex problems.
Der Betrieb globaler weltraumgestützter Systeme und Netze wirft komplexe Probleme auf.
TildeMODEL v2018

The extension of these types of radar to space borne systems has already been proposed.
Die Über tragung dieses Radartyps auf raumgestützte Systeme wurde bereits vorgeschlagen.
EUbookshop v2

To cover a cargo space, two different systems are known.
Zur Laderaumabdeckung sind grundsätzlich zwei unterschiedliche Systeme bekannt.
EuroPat v2

We bring together passionate people to deliver complex space systems.
Wir bringen Menschen mit Leidenschaft zusammen, die anspruchsvolle Raumfahrtsysteme verwirklichen.
CCAligned v1

The system was developed and built by the DLR Institute of Space Systems in Bremen.
Entwickelt und gebaut wurde die Anlage vom DLR-Institut für Raumfahrtsysteme in Bremen.
ParaCrawl v7.1

This new size addresses design obstacles for space-sensitive IPC systems.
Die neue Größe zielt auf Design-Herausforderungen für platzkritische IPC-Systeme.
ParaCrawl v7.1

The spacecraft will be controlled and operated by the DLR Institute of Space Systems in Bremen.
Gesteuert und betrieben wird der Satellit vom DLR-Institut für Raumfahrtsysteme in Bremen.
ParaCrawl v7.1

It is an ideal solution for highly space-constrained systems such as wearables.
Es ist eine ideale Lösung für platzkritische Systeme, wie Wearables.
ParaCrawl v7.1

Since October 2008, he has been Director of the DLR Institute of Space Systems in Bremen.
Seit Oktober 2008 war er Direktor des DLR-Instituts für Raumfahrtsysteme in Bremen.
ParaCrawl v7.1