Translation of "Space-saving way" in German

A large number of blanks 20 joined together can thereby be stored in a space-saving way.
Dadurch ist eine große Anzahl von zusammenhängenden Zuschnitten 20 raumsparend speicherbar.
EuroPat v2
After cleaning, the tool can be stored in a space-saving way.
Nach der Reinigung kann das Gerät platzsparend verstaut werden.
ParaCrawl v7.1
This is a space saving way to organize belts in your closet.
Dies ist eine platzsparende Möglichkeit, Gürtel in Ihrem Schrank zu organisieren.
CCAligned v1
The Horizon elliptical cross trainer Andes 3e can be stored in a space-saving way thanks to its comfortable folding mechanism.
Mit seinem komfortablen Klappmechanismus lässt sich der Horizon Crosstrainer Andes 3e platzsparend aufbewahren.
ParaCrawl v7.1
It is stored in a space-saving way with its folding mechanism.
Mit seinem Klappmechanismus lässt er sich platzsparend verstauen.
ParaCrawl v7.1
The workout bars can be stored in a space saving way after the workout.
Die Trainingsholme können nach dem Workout platzsparend verstaut werden.
ParaCrawl v7.1
All of the tools can be stored in a space-saving way after use.
Nach dem Gebrauch lassen sich alle Geräte Platz sparend verstauen.
ParaCrawl v7.1
After workout, you can fold up the Vision elliptical cross trainer XF40i Touch in a space-saving way.
Nach dem Training können Sie den Vision Fitness Crosstrainer XF40i Touch platzsparend zusammenklappen.
ParaCrawl v7.1
After the workout, the treadmill can be comfortably fold up and stored in a space-saving way.
Nach dem Workout kann das Laufband bequem zusammengeklappt und platzsparend verstaut werden.
ParaCrawl v7.1
High initial tension can be achieved in a space-saving way with a cup spring.
Eine hohe Vorspannung kann Platz sparend mit einer Tellerfeder erreicht werden.
EuroPat v2
The heat exchanger 1 is set up vertically in a space-saving way.
Der Wärmetauscher 1 ist in platzsparender Weise vertikal aufgestellt.
EuroPat v2
This enables the emergency drive unit to be arranged on the jet engine in a space-saving way.
Auf diese Weise kann der Notantrieb platzsparend am Strahltriebwerk untergebracht werden.
EuroPat v2
The ring-like holding body can be arranged in a simple and space-saving way in a ring-shaped heating chamber.
Ein ringartiger Haltekörper kann einfach und platzsparend in einer ringförmigen Heizkammer angeordnet werden.
EuroPat v2
The filter insert can be arranged in a space-saving way in a housing with a D-shaped cross-section.
Der Filtereinsatz kann raumsparend in einem Gehäuse mit D-förmigem Querschnitt angeordnet werden.
EuroPat v2
With the axial switching ability, the intermediate element can be accommodated in the friction clutch in a space-saving way.
Mit der axialen Überführbarkeit kann das Zwischenelement platzsparend innerhalb der Reibkupplung untergebracht werden.
EuroPat v2
This type of fixation can be attained in an especially space-saving way.
Diese Art der Fixierung ist besonders platzsparend realisierbar.
EuroPat v2
The apparatus according to the invention can thereby be kept short in a space-saving way.
Hierdurch kann die erfindungsgemäße Vorrichtung in platzsparender Weise kurz gehalten werden.
EuroPat v2
The terminal box 45 is designed in a space-saving manner by way of this.
Auf diese Weise ist der Klemmenkasten 45 platzsparend ausgebildet.
EuroPat v2
The small motor of the invention can therefore be installed in a space-saving way, for instance in motor vehicles.
Der erfindungsgemäße Kleinmotor kann daher platzsparend beispielsweise in Kraftfahrzeugen eingebaut werden.
EuroPat v2
It can be accommodated in the frame in an easy, space-saving way and can be held there securely.
Es kann einfach und platzsparend im Rahmen untergebracht und dort sicher gehalten werden.
EuroPat v2
The pressure-relief device can thus be implemented in a material-saving and above all space-saving way.
Die Entlastungseinrichtung kann so material- und vor allem platzsparend realisiert werden.
EuroPat v2
In addition the drive train is shielded and accommodated in the shaft in a space-saving way.
Zusätzlich ist der Antriebsstrang abgeschirmt und platzsparend in der Achse untergebracht.
EuroPat v2
This is a space saving way to organize ties in your closet.
Dies ist eine platzsparende Möglichkeit, Krawatten in Ihrem Kleiderschrank zu organisieren.
CCAligned v1
After the workout, the treadmill is comfortably fold-up and stored in a space-saving way.
Nach dem Training kann das Laufband bequem zusammengeklappt und platzsparend verstaut werden.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

space-saving save space saving space in order to save space
space savings space saving design save way space-saving way
saves space to save space