Translation of "Sparkle to" in German
When
did
your
sparkle
Turn
to
fire?
Wann
ist
deine
Glut
zu
Feuer
entflammt?
OpenSubtitles v2018
I
want
this
place
to
sparkle.
Ich
will,
dass
das
Haus
funkelt.
OpenSubtitles v2018
Their
incredible
friendship
has
brought
a
sparkle
of
hope
to
our
world.
Ihre
unglaubliche
Freundschaft
hat
einen
Hoffnungsschimmer
in
unsere
Welt
gebracht.
OpenSubtitles v2018
Perfect
for
ceremony
or
celebration,
this
charming
and
elegant
wine
adds
a
sparkle
to
any
occasion.
Dieser
charmante
und
elegante
Wein
sorgt
für
das
gewisse
Etwas
zu
jedem
Anlass.
ParaCrawl v7.1
Add
sparkle
to
your
outfit
with
this
must-have
bracelet!
Mit
diesem
Must-have
zaubern
Sie
ein
Funkeln
in
Ihr
Outfit!
ParaCrawl v7.1
Zumtobel
adds
sparkle
to
the
Aachen
Cathedral
Treasury
(.pdf/0.16
MB)
Zumtobel
verleiht
der
Aachener
Domschatzkammer
neuen
Glanz
(.pdf/0.23
MB)
ParaCrawl v7.1
A
couple
of
glasses
of
wine
later,
something
in
the
candle
suddenly
begins
to
sparkle.
Ein
paar
Gläser
Wein
später
beginnt
etwas
in
der
Kerze
plötzlich
zu
glitzern.
ParaCrawl v7.1
The
brooch
adorned
between
the
busts
adds
sparkle
to
the
dress.
Die
Brosche
zwischen
den
Büsten
geschmückt
setzt
Reflexe
auf
das
Kleid.
ParaCrawl v7.1
The
Trilobite
was
carefully
cleaned
to
bring
the
golden
Pyrite
to
sparkle.
Der
Trilobit
würde
gründlich
gereinigt,
um
den
Pyrit
zum
Glitzern
zu
bringen.
ParaCrawl v7.1
Your
eyes
lend
sparkle
to
everything
in
the
world.
Deine
Augen
leihen
allem
in
der
Welt
Funkeln.
ParaCrawl v7.1
The
double-decker
bus
X10
will
the
main
junctions
of
the
citizens
of
Berlin
west
town
center
to
sparkle
to
bring.
Der
Doppeldeckerbus
X10
wird
die
Hauptknotenpunkte
der
Berliner
Westcity
zum
funkeln
bringen.
ParaCrawl v7.1
The
bow
tie
on
the
waist
adds
sparkle
to
the
dress.
Die
Fliege
an
der
Taille
setzt
Reflexe
auf
das
Kleid.
ParaCrawl v7.1
Zumtobel
adds
sparkle
to
the
Aachen
Cathedral
Treasury
(.docx/0.93
MB)
Zumtobel
verleiht
der
Aachener
Domschatzkammer
neuen
Glanz
(.docx/0.93
MB)
ParaCrawl v7.1
The
beautifully
decorated
Mädler
Passage
adds
a
particularly
festive
sparkle
to
a
Christmas
ramble.
Die
Dekoration
der
Mädlerpassage
verleiht
einem
weihnachtlichen
Bummel
einen
ganz
besonders
festlichen
Glanz.
ParaCrawl v7.1
The
subtle
structured
pattern
brings
life
and
sparkle
to
the
room.
Durch
seine
einseitig
strukturierte
Oberfläche
strömt
Lebendigkeit
und
Brillanz
in
den
Raum.
ParaCrawl v7.1