Translation of "Spectral range" in German

FbFPs absorb blue light and emit light in the cyan-green spectral range.
Sie absorbieren blaues Licht und emittieren Licht im cyan-grünen Spektralbereich.
WikiMatrix v1
The compound according to the invention shows a higher initial power over a wider spectral range.
Die erfindungsgemäße Verbindung zeigt eine höhere Ausgangsleistung über einen erweiterten Spektralbereich.
EuroPat v2
In a spectral range below 720 nm, the above-described fiber displayed a very low attenuation.
Die Faser zeigte in einem Spektralbereich unterhalb 720 nm eine sehr niedrige Dämpfung.
EuroPat v2
Furthermore, these light sources supply a relatively low photon density within a narrow spectral range.
Ausserdem liefern diese Lichtquellen nur eine relativ geringe Photonendichte in einem engen Spektralbereich.
EuroPat v2
Moreover, all components of the spectrum of the light-emitting diode lie in a relatively narrow spectral range.
Außerdem liegen alle Anteile des Spektrums der Lumineszenzdiode in einem verhältnismäßig engen Spektralbereich.
EuroPat v2
Optical range-finding systems which measure underwater vehicles operate within the visible spectral range.
Optische Entfernungsmeßsysteme, die Unterwasserfahrzeuge anmessen, arbeiten im sichtbaren Spektralbereich.
EuroPat v2
The UV spectrum has a virtually symmetric curve in the visible spectral range.
Das UV-Spektrum hat im sichtbaren Spektralbereich einen fast symmetrischen Kurvenverlauf.
EuroPat v2
The analysis is more difficult in the visible spectral range.
Das Analysieren ist im sichtbaren Spektralbereich schwieriger.
EuroPat v2
Quartz is known to be transmissive over a wide spectral range for infrared and ultraviolet light.
Bekanntlich ist Quarz über einen weiten Spektralbereich für infrarotes und ultraviolettes Licht durchlässig.
EuroPat v2
Thus, apart from exceptions, this spectral range is generally not very important.
Abgesehen von Ausnahmefällen dürfte dieser Spektralbereich daher im allgemeinen nicht sehr wichtig sein.
EuroPat v2
The frequency of the exciter radiation is here in the visible spectral range.
Die Frequenz der Erregerstrahlung liegt dabei im sichtbaren Spektralbereich.
EuroPat v2
A large spectral range is detected with a grating spectrometer by evaluating the different grating orders.
Mit einem Gitterspektrometer wird durch Auswertung der verschiedenen Gitterordnungen ein großer Spektralbereich erfaßt.
EuroPat v2
All components of the light-emitting diode spectrum lie in a relatively narrow spectral range.
Alle Anteile des Lumineszenzdiodenspektrums liegen in einem verhältnismäßig engen Spektralbereich.
EuroPat v2
Care must be taken to ensure that the spectral range of the chromophore absorption is not excited.
Dabei ist zu beachten, dass der spektrale Bereich der Chromophorabsorption ausgespart bleibt.
EuroPat v2
The foil 14 is also highly UV-transmissive in the spectral range of solar radiation.
Auch ist die Folie 14 sehr gut UV-durchlässig im Spektralbereich der Sonneneinstrahlung.
EuroPat v2
Optoelectronic components for this spectral range are, therefore, of particular technological importance.
Optoelektronische Bauelemente für diesen Spektralbereich sind darum von besonderer technischer Bedeutung.
EuroPat v2
A UV flat illuminator with a spectral range of 290-450 nm was used for this.
Dabei wird ein UV-Flachbelichter mit einem Spektralbereich von 290 - 450 nm verwendet.
EuroPat v2
Interference filters with an optical effect in the visible spectral range usually possess such layer thicknesses.
Interferenzfilter mit optischer Wirkung im sichtbaren Spektralbereich haben typischerweise derartige Schichtdicken.
EuroPat v2
Neighboring resonance frequencies are separated by a free spectral range.
Benachbarte Resonanzfrequenzen sind jeweils durch den freien Spektralbereich voneinander getrennt.
EuroPat v2
The substrate determines the spectral range for which the quantum layer structure is suited.
Das Substrat bestimmt dabei den Spektralbereich für den die Quantenschichtstruktur geeignet ist.
EuroPat v2
These alkylated side chains provide the LPPP with a very intense emission in the blue spectral range.
Diese alkylierten Seitenketten verleihen dem LPPP eine sehr intensive Emissionsstrahlung im blauen Spektralbereich.
EuroPat v2
The spectral range of the red-emission of the phosphor is influenced to a smaller degree.
Der spektrale Bereich der Rot-Emission des Leuchtstoffes wird weniger stark beeinflußt.
EuroPat v2
The luminous substance tubes produce diffuse radiation 7 in a wide spectral range.
Die Leuchtstoffröhre erzeugt eine diffuse Strahlung 7 in einem weiten Spektralbereich.
EuroPat v2
As a consequence, the optical components can be optimally adjusted to the respective spectral range.
Die optischen Komponenten können infolgedessen auf den jeweiligen Spektralbereich optimal eingestellt werden.
EuroPat v2
Purely dielectric layers are known as substantially absorption-free in the visible spectral range.
Rein dielektrische Schichten sind bekannt als weitestgehendst absorptionsfrei im sichtbaren Spektralbereich.
EuroPat v2

Related phrases