Translation of "Spend a lot of time" in German
We
spend
a
lot
of
time
talking
about
agriculture
and
structural
funds.
Wir
reden
sehr
viel
über
die
Agrarwirtschaft
und
die
Strukturfonds.
Europarl v8
Young
people
spend
a
lot
of
time
in
front
of
television
screens
or
computer
monitors.
Junge
Menschen
verbringen
viel
Zeit
vor
dem
Fernsehgerät
oder
dem
Computer.
Europarl v8
And
in
our
offices,
we
spend
a
lot
of
time
at
work.
Und
in
unseren
Büros,
schließlich
verbringen
wir
viel
Zeit
auf
der
Arbeit.
TED2013 v1.1
But
they
didn't
spend
a
lot
of
time
reliving
the
glory
days.
Aber
sie
hatten
nicht
viel
Zeit
für
schöne
Erinnerungen.
TED2020 v1
You
have
to
hire
them
to
spend
a
lot
of
time.
Man
muss
sie
einstellen,
damit
sie
viel
Zeit
hineinstecken.
TED2020 v1
But
on
a
day-to-day
basis,
we
still
spend
a
lot
of
time
in
cars.
Aber
im
Alltag
verbingen
wir
mehr
Zeit
in
Autos.
TED2020 v1
Something
you
should
know
about
me
is
that
I
spend
a
lot
of
time
reading.
Du
solltest
über
mich
wissen,
dass
ich
viel
Zeit
mit
Lesen
verbringe.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
and
Mary
spend
a
lot
of
time
together.
Tom
und
Maria
verbringen
viel
Zeit
zusammen.
Tatoeba v2021-03-10
I
spend
a
lot
of
time
practicing
the
guitar.
Ich
verbringe
eine
Menge
Zeit
damit,
Gitarre
zu
üben.
Tatoeba v2021-03-10
I
spend
a
lot
of
time
with
them.
Ich
verbrachte
viel
Zeit
mit
ihnen.
Tatoeba v2021-03-10
I
spend
a
lot
of
time
in
gas
stations
too
--
empty
train
stations.
Ich
verbringe
auch
viel
Zeit
an
Tankstellen
oder
in
leeren
Bahnhöfen.
TED2013 v1.1
It
allows
me
to
spend
a
lot
of
my
time
hanging
out
with
hyper-intelligent
coral.
Es
erlaubt
mir,
einen
Großteil
meiner
Zeit
mit
hyperintelligenten
Korallen
zu
verbringen.
TED2013 v1.1
And
he
did
spend
a
lot
of
time
up
to
no
good.
Er
verbrachte
viel
Zeit
damit,
krumme
Dinger
zu
drehen.
TED2020 v1
It
allows
me
to
spend
a
lot
of
my
time
hanging
out
with
hyperintelligent
coral.
Es
erlaubt
mir,
einen
Großteil
meiner
Zeit
mit
hyperintelligenten
Korallen
zu
verbringen.
TED2020 v1
Miss
Collier,
do
you
spend
a
lot
of
time
watching
my
apartment
?
Frau
Collier,
verbringen
Sie
viel
Zeit,
meine
Wohnung
zu
beobachten?
OpenSubtitles v2018
Or
somebody
who
might
spend
a
lot
of
time
here
by
themselves
during
the
day?
Oder
jemanden,
der
während
des
Tages
viel
Zeit
hier
verbringt?
OpenSubtitles v2018
Don't
spend
a
lot
of
time
here
though.
Sie
verbringen
hier
aber
nicht
viel
Zeit.
OpenSubtitles v2018
Women
spend
a
lot
of
time
keeping
yeast
out
of
their
vaginas.
Frauen
tun
Einiges,
um
Pilze
aus
ihren
Vaginen
fernzuhalten.
OpenSubtitles v2018
Women
also
spend
a
lot
of
time
keeping
rape
out
of
their
vaginas.
Frauen
machen
auch
so
Einiges,
um
Samen
aus
ihren
Vaginen
fernzuhalten.
OpenSubtitles v2018
So,
as
a
result,
I
spend
a
lot
of
time
at
the
hardware
store
by
myself.
So
verbringe
ich
also
viel
Zeit
in
unserem
Laden.
OpenSubtitles v2018