Translation of "Stack pointer" in German
With
each
new
entry
in
stack
26,
stack
pointer
28
is
incremented.
Bei
jedem
neuen
Eintrag
im
Stack
26
wird
der
Stackpointer
28
inkrementiert.
EuroPat v2
That
the
stack
pointer
was
decremented
after
that
push,
we
don't
have
to
care.
Dass
dabei
der
Zeiger
automatisch
erniedrigt
wird,
interessiert
uns
auch
nicht
weiter.
ParaCrawl v7.1
The
stack
pointer
is
a
16-bit-pointer,
accessible
like
a
port.
Der
Stapelzeiger
ist
ein
16-Bit-Zeiger,
der
als
Port
ansprechbar
ist.
ParaCrawl v7.1
Each
entry
on
the
value
stack
is
a
pointer
to
a
node
in
the
ASG.
Jeder
Eintrag
auf
dem
Werte-Stack
ist
ein
Zeiger
auf
einen
Knoten
im
abstrakten
Syntaxgraphen.
EuroPat v2
To
use
SRAM
as
stack
requires
the
setting
of
the
stack
pointer
first.
Um
vorhandenes
SRAM
für
die
Anwendung
als
Stapel
herzurichten
ist
zu
allererst
der
Stapelzeiger
einzurichten.
ParaCrawl v7.1
The
two
stack
indices
are
identified
as
the
data
stack
index
(dsix)
and
pointer
stack
index
(psix).
Die
beiden
Stapelindizes
werden
als
Datenstapelindex
(dsix)
und
Zeigerstapelindex
(psix)
bezeichnet.
EuroPat v2
This
is
the
only
instruction
permitted
to
increase
the
pointer
stack
index.
Dies
ist
gleichzeitig
der
einzige
Befehl,
mit
dem
der
Zeigerstapelindex
erhöht
werden
kann.
EuroPat v2
Two
pointer
registers
have
special
roles:
SP
(stack
pointer)
points
to
the
"top"
of
the
stack,
and
BP
(base
pointer)
is
often
used
to
point
at
some
other
place
in
the
stack,
typically
above
the
local
variables
(see
frame
pointer).
Von
den
zwei
Zeigerregistern
zeigt
SP
(„StackPointer“)
auf
das
oberste
Element
des
Stacks
und
BP
(„BasePointer“)
kann
auf
einen
anderen
Platz
im
Stack
oder
Speicher
zeigen
(häufig
wird
BP
als
Zeiger
auf
einen
Funktionsrahmen
verwendet).
WikiMatrix v1
In
addition
to
the
general
registers,
a
stack-pointer,
program-counter,
and
two
index
(memory
pointers)
registers
are
provided.
Zusätzlich
zu
den
Standardregistern
enthält
er
einen
Stackpointer,
einen
Programmzähler
sowie
zwei
Index-Register
(Memorypointer).
ParaCrawl v7.1
As
a
result
of
the
function
call,
in
contrast
to
the
previous
exemplary
embodiments,
the
register
list
is
not
stored
on
the
stack,
rather
the
stack
pointer
is
merely
shifted.
Durch
den
Funktionsaufruf
wird
im
Unterschied
zu
den
bisherigen
Ausführungsbeispielen
nicht
die
Registerliste
auf
dem
Stack
gespeichert,
sondern
lediglich
der
Stackpointer
verschoben.
EuroPat v2
Furthermore,
this
instruction
includes
a
“stack
pointer
SP”,
which
points
to
the
next
free
address
of
the
stack.
Weiterhin
beinhaltet
diese
Instruktion
einen
"Stack
Pointer
SP",
der
auf
die
nächste
freie
Adresse
des
Stacks
weist.
EuroPat v2
In
particular,
stack
26
located
in
the
RAM,
stack
pointer
28
and
the
destination
address
register
can
be
lost.
Insbesondere
können
der
im
RAM
befindliche
Stack
26,
der
Stackpointer
28
und
das
Zieladressregister
verloren
gehen.
EuroPat v2
In
order
to
obtain
a
statement
about
a
fill
state
of
stack
26,
stack
pointer
28
is
provided
that
points
to
the
last
stored
entry,
in
particular
the
lowermost
entry,
in
stack
26
.
Um
eine
Aussage
über
einen
Füllungszustand
des
Stacks
26
zu
erhalten,
ist
ein
Stackpointer
28
vorgesehen,
der
auf
den
jeweils
zuletzt
gespeicherten
Eintrag,
insbesondere
den
untersten
Eintrag,
im
Stack
26
zeigt.
EuroPat v2
For
example,
it
can
be
advantageous
in
the
case
of
short
programs
for
swapping
out
not
to
be
done
immediately
at
the
beginning
of
the
program
but
only
when
stack
pointer
28
denotes
that
stack
26
is
almost
completely
full.
Beispielsweise
kann
es
bei
kurzen
Programmen
vorteilhaft
sein,
daß
zu
Beginn
des
Programmes
nicht
sofort
ausgelagert
wird,
sondern
erst,
wenn
der
Stackpointer
28
die
nahezu
vollständige
Füllung
des
Stacks
26
bedeutet.
EuroPat v2
The
first
function
calls
a
second
function,
as
a
result,
the
stack
pointer
points
to
the
next
register
window
12
(REG
SP).
Die
erste
Funktion
ruft
eine
zweite
Funktion
auf,
wodurch
der
Stackpointer
auf
das
nächste
Registerfenster
12
deutet
(REG
SP).
EuroPat v2