Translation of "Stage door" in German
It
seems
they're
in
need
of
a
stage-door
keeper.
Dort
brauchen
sie
jemanden
für
die
Bühnentür.
OpenSubtitles v2018
Letters
for
me
would
be
held
at
the
stage
door.
Briefe
an
mich
werden
am
Bühneneingang
aufbewahrt.
OpenSubtitles v2018
He's
the
guy
in
Funny
Girl,
who
shows
up
at
the
stage
door.
Der
Kerl,
der
in
Funny
Girl
am
Bühneneingang
auftaucht.
OpenSubtitles v2018
It's
the
scarf
I
wore
in
Stage
Door
Yohnny.
Es
ist
der
Schal,
den
ich
in
Yohnny
am
Bühneneingang
trug.
OpenSubtitles v2018
As
soon
as
the
stage
door
opens
a
guard
will
notice
you.
Sobald
die
Bühnentür
aufgeht,
wird
ein
weiterer
Wachmann
alarmiert.
ParaCrawl v7.1
The
stage
door
is
the
entrance
for
the
actors
in
a
production!
Der
Bühneneingang
ist
der
Eingang
für
die
Schauspieler
einer
Produktion!
ParaCrawl v7.1
The
northwest
corner
is
completely
separated
by
a
road
serving
the
stage
door
of
the
theatres.
Die
nordwestliche
Ecke
ist
komplett
durch
eine
Straße
getrennt,
die
die
Bühnentür
zum
Theater
bedient.
WikiMatrix v1
In
this
stage,
the
door
is
opened
by
approximately
10
to
20
mm
and
is
mechanically
maintained
in
this
position.
Hierbei
wird
die
Tür
etwa
10
bis
20
mm
geöffnet
und
in
dieser
Position
mechanisch
gehalten.
EuroPat v2
Benny
arrived
at
GöteborgsOperan
via
chauffeured
car
and
stepped
out
at
the
stage
door.
Benny
kam
im
Auto
mit
Chauffeur
an
der
Göteborger
Oper
an
und
stieg
am
Bühneneingang
aus.
ParaCrawl v7.1
It
was
a
plain
red
door,
like
a
stage
door,
but
nothing
held
it
up.
Es
war
eine
ganz
rote
Tür,
wie
eine
Bühnentür,
aber
nichts
hielt
sie
aufrecht.
ParaCrawl v7.1
This
is
the
stage
door.
Das
ist
der
Bühneneingang.
OpenSubtitles v2018