Translation of "Stand still" in German
In
the
final
analysis,
to
stand
still
is
to
regress,
and
fear
is
a
bad
advisor.
Stillstand
bedeutet
schließlich
Rückschritt,
und
Angst
ist
ein
schlechter
Ratgeber.
Europarl v8
The
development
of
systems
that
promote
safety
does
not
stand
still.
Die
Entwicklung
von
Systemen
zur
Förderung
der
Sicherheit
bleibt
nicht
stehen.
Europarl v8
It
must
all
be
strengthened
and
defended
again
and
again.
To
stand
still
is
to
go
backwards.
Alles
muss
immer
aufs
Neue
gestärkt
und
verteidigt
werden,
Stillstand
bedeutet
Rückschritt.
Europarl v8
When
darkness
returns
they
stand
still.
Und
wenn
es
finster
um
sie
wird,
bleiben
sie
stehen.
Tanzil v1
Of
them,
there
are
some
that
still
stand,
and
some
that
have
been
mown
down.
Einige
von
ihnen
stehen
noch,
andere
sind
abgemäht.
Tanzil v1
Rare:
a
sensation
of
restlessness
or
an
inability
to
sit
or
stand
still;
seizures
or
fits;
feeling
overexcited
or
euphoric
Selten:
Gefühl
der
Ruhelosigkeit
oder
Unfähigkeit
still
zu
sitzen
oder
stehen;
ELRC_2682 v1
In
economics,
one
has
to
run
to
stand
still.
In
der
Wirtschaft
muss
man
rennen,
um
stehen
zu
bleiben.
News-Commentary v14
Didn't
I
tell
you
to
stand
still!
Ich
hab
dir
doch
gesagt,
du
sollst
stehen
bleiben.
OpenSubtitles v2018