Translation of "Staple gun" in German
Hey,
em,
can
you
grab
a
staple
gun
And
give
me
a
hand?
Hey,
Em,
kannst
du
dir
ein
Klammergerät
schnappen
und
mir
helfen?
OpenSubtitles v2018
For
primed
floor
staple
gun
mounted
reinforcing
mesh.
Tacker
für
grundierte
Boden
montiert
Armierungsgewebe.
ParaCrawl v7.1
Attach
it
can
be
with
a
conventional
staple
gun.
Bringen
Sie
es
mit
einem
herkömmlichen
Tacker
sein
kann.
ParaCrawl v7.1
What
sort
of
suggest
itself
are
staple
gun,
scotch
tape,
scissors
and
other
office
supplies.
Nahe
liegend
sind
ja
noch
Tacker,
Klebeband,
Schere
und
anderes
Büromaterial.
ParaCrawl v7.1
With
the
help
of
screws
or
staple
gun
to
fix
these
guide
sheets
of
drywall;
Mit
Hilfe
von
Schrauben
oder
Tacker
diese
Leitbleche
von
Trockenbau
zu
beheben;
ParaCrawl v7.1
If
somebody
tampered
with
our
staple
gun,
maybe
they
contaminated
it
too.
Wenn
jemand
an
der
Klammerpistole
rumgepfuscht
hat,
haben
sie
sie
vielleicht
auch
kontaminiert.
OpenSubtitles v2018
But
you're
the
one
who
hands
the
staple
gun
over
to
the
doctor,
aren't
you?
Aber
Sie
sind
diejenige,
die
dem
Doktor
die
Klammerpistole
überreicht,
oder
nicht?
OpenSubtitles v2018
He
just
had
a
big
scar
on
his
neck
where
l
shot
him
with
a
staple
gun.
Er
hatte
nur
eine
Narbe
am
Nacken,
wo
ich
ihn
mit
einem
Tacker
traf.
OpenSubtitles v2018
It's
amazing
what
she
did
with
a
few
throw
pillows
some
wallpaper
and
a
staple
gun.
Es
ist
unglaublich,
was
sie
mit
ein
paar
Kissen
und
Tapeten
vollbracht
hat.
OpenSubtitles v2018
I
was
going
to
have
him
put
up
fliers,
but
I
didn't
trust
him
with
a
staple
gun.
Ich
wollte
ihm
Flyer
mitgeben,
aber
ich
vertrau
ihm
nicht
mit
dem
Tacker.
OpenSubtitles v2018
The
known
panels
are
fastened
to
wall
or
ceiling
by
means
of
clamps
or
a
staple
gun.
Die
bekannten
Paneele
werden
mit
Klammern
oder
durch
Tackern
an
der
Wand
oder
Decke
befestigt.
EuroPat v2
Stela
reinforcing
mesh
(with
overlap
of
5
cm)fasten
her
staple
gun
to
the
floor
boards.
Stela
Armierungsgewebe
(mit
Überlappung
von
5
cm)ihr
Tacker
an
den
Bodenplatten
befestigen.
ParaCrawl v7.1
You
can
also
secure
cables
to
the
walls
or
baseboards
using
a
staple
gun.
Du
kannst
die
Kabel
auch
mit
einem
Klammergerät
an
den
Wänden
oder
Sockelleisten
befestigen.
ParaCrawl v7.1