Translation of "Starting pressure" in German
When
the
pressure
decreased,
the
starting
pressure
was
reestablished
by
adding
fresh
carbon
monoxide.
Bei
Druckabfall
wird
durch
Zugabe
von
frischem
Kohlenmonoxid
der
Ausgangsdruck
wieder
eingestellt.
EuroPat v2
Propane
is
used
as
an
extractant
starting
at
a
pressure
of
5
MPa.
Als
Extraktionsmittel
dient
Propan
bei
einem
Druck
von
zunächst
5
MPa.
EuroPat v2
Starting
against
pressure
is
also
possible.
Anlauf
ist
auch
gegen
Druck
möglich.
ParaCrawl v7.1
As
a
result,
the
pump
83
is
also
controlled
to
a
low
starting
pressure.
Damit
wird
auch
die
Pumpe
83
auf
einen
niedrigen
Ausgangsdruck
geregelt.
EuroPat v2
In
the
starting
position
the
pressure
in
the
hydraulic
chamber
is
approximately
equal
to
atmospheric
pressure.
In
der
Ausgangsstellung
gleicht
der
Druck
in
der
Hydraulikkammer
in
etwa
dem
Atmosphärendruck.
EuroPat v2
At
what
starting
pressure
is
the
produced
nitrogen/oxygen
available?
Mit
welchem
Ausgangsdruck
steht
der
produzierte
Stickstoff
/
Sauerstoff
zur
Verfügung?
ParaCrawl v7.1
No,
all
models
have
the
same
starting
pressure.
Nein,
alle
Modelle
haben
den
gleichen
Ausgangsdruck.
ParaCrawl v7.1
At
last,
the
ASEAN
countries
are
fulfilling
their
obligations
and
starting
to
exert
pressure
on
Burma.
Endlich
nehmen
die
ASEAN-Staaten
ihre
Pflicht
wahr
und
beginnen,
Druck
auf
Burma
auszuüben.
Europarl v8
In
this
state
of
the
starting
operation
the
pressure
in
the
expansion
chamber
10
begins
to
drop.
In
diesem
Stadium
des
Anlaufvorgangs
beginnt
der
Druck
in
der
Expansionskammer
10
zu
fallen.
EuroPat v2
Carbon
monoxide
was
then
forced
into
the
autoclave
until
the
starting
pressure
of
120
bar
was
reached.
Anschliessend
wurde
Kohlenmonoxid
in
den
Autoklaven
unter
Druck
eingeleitet,
bis
der
Ausgangsdruck
120
bar
erreichte.
EuroPat v2
Only
starting
at
a
pressure
of
about
10
to
20
bar
is
it
practical
to
intervene
by
control-technological
means.
Erst
ab
einem
Druck
von
ca.
10
bis
20
bar
ist
ein
regelungstechnisches
Eingreifen
praktisch
möglich.
EuroPat v2
Does
the
starting
pressure
of
the
nitrogen/oxygen
differ
between
individual
generators/models?
Unterscheidet
sich
der
Ausgangsdruck
des
Stickstoffs
/
Sauerstoffs
zwischen
einzelnen
INMATEC
Generatoren
/
Modellen?
ParaCrawl v7.1
This
is
also
the
common
practice
of
numerous
regimes
which
the
major
powers
consider
to
be
their
allies
and
on
which
they
have
the
means
to
exert
effective
pressure,
starting
with
Saudi
Arabia
and
some
of
the
oil
emirates
in
the
region.
Sie
ist
auch
in
zahlreichen
Regimes
gang
und
gäbe,
die
die
Großmächte
als
ihre
Verbündeten
ansehen
und
auf
die
sie
einen
wirksamen
Druck
ausüben
könnten,
angefangen
mit
Saudi-Arabien
und
einigen
Ölemiraten
in
der
Region.
Europarl v8