Translation of "Statistical package" in German
They
take
the
output
of
statistical
offices
and
package
it
for
the
media
market.
Sie
nehmen
die
Ergebnisse
der
statistischen
Ämter
und
geben
ihnen
eine
mediengerechte
Verpackung.
EUbookshop v2
Turn
Microsoft
Excel
into
a
powerful
statistical
package.
Drehen
Sie
Microsoft
Excel
in
ein
leistungsfähiges
Statistikpaket
.
ParaCrawl v7.1
This
statistical
package
helps
with
analysis
and
prevents
making
false
assumptions
free
download.
Diese
Statistikpaket
hilft
bei
Analyse
und
verhindert
falsche
Annahmen
zum
kostenlosen
Download.
ParaCrawl v7.1
This
statistical
package
helps
with
analysis
and
prevents
making
false
assumptions.
Diese
Statistikpaket
hilft
bei
Analyse
und
verhindert
falsche
Annahmen
zum
kostenlosen
Download.
ParaCrawl v7.1
If
you
want
to
see
something
more
serious,
you
can
download
and
install
this
statistical
package.
Wenn
Sie
sich
etwas
Ernsteres
ansehen
möchten,
können
Sie
dieses
statistische
Programm
installieren.
CCAligned v1
You
can
enter
your
data
online
or
cut
and
paste
from
a
spreadsheet
or
statistical
software
package.
Sie
können
Ihre
Daten
online
eingeben
oder
aus
einer
Tabellenkalkulation
oder
einem
statistischen
Software-Paket
herüberkopieren.
ParaCrawl v7.1
But
is
it
powerful
enough
to
substitute
for
a
'real'
statistical
package?
Ist
es
aber
genug
leistungsstark,
um
ein
'echtes'
statistisches
Paket
zu
ersetzen?
ParaCrawl v7.1
This
is
the
first
part
of
a
statistical
package
,
the
aim
of
which
is
to
make
essential
improvements
to
the
statistical
information
available
for
the
fulfilment
of
the
tasks
of
the
European
System
of
Central
Banks
and
,
in
particular
,
its
task
of
defining
and
implementing
the
single
monetary
policy
.
Dies
ist
der
erste
Teil
eines
Statistikpakets
,
dessen
Zweck
darin
besteht
,
wesentliche
Verbesserungen
bei
den
statistischen
Daten
vorzunehmen
,
die
für
die
Erfüllung
der
Aufgaben
des
Europäischen
Systems
der
Zentralbanken
(
ESZB
)
zur
Verfügung
stehen
,
insbesondere
für
die
Aufgabe
der
Festlegung
und
Umsetzung
der
einheitlichen
Geldpolitik
.
ECB v1
The
second
part
of
this
statistical
package
is
a
new
Regulation
concerning
statistics
on
interest
rates
applied
by
MFIs
to
deposits
and
loans
vis-a-vis
households
and
non-financial
corporations,
planned
for
adoption
next
month.
Der
zweite
Teil
dieses
Statistikpakets
ist
eine
neue
Verordnung
zu
Statistiken
über
die
von
MFIs
gegenüber
privaten
Haushalten
und
nichtfinanziellen
Kapitalgesellschaften
angewandten
Zinssätze
auf
Einlagen
und
Kredite,
deren
Verabschiedung
für
nächsten
Monat
vorgesehen
ist.
TildeMODEL v2018
This
is
the
first
part
of
a
statistical
package,
the
aim
of
which
is
to
make
essential
improvements
to
the
statistical
information
available
for
the
fulfilment
of
the
tasks
of
the
European
System
of
Central
Banks
and,
in
particular,
its
task
of
defining
and
implementing
the
single
monetary
policy.
Dies
ist
der
erste
Teil
eines
Statistikpakets,
dessen
Zweck
darin
besteht,
wesentliche
Verbesserungen
bei
den
statistischen
Daten
vorzunehmen,
die
für
die
Erfüllung
der
Aufgaben
des
Europäischen
Systems
der
Zentralbanken
(ESZB)
zur
Verfügung
stehen,
insbesondere
für
die
Aufgabe
der
Festlegung
und
Umsetzung
der
einheitlichen
Geldpolitik.
TildeMODEL v2018
This
new
Regulation
on
MFI
interest
rate
statistics
is
the
second
part
of
a
statistical
package,
the
aim
of
which
is
to
make
essential
improvements
to
the
statistical
information
available
for
the
fulfilment
of
the
tasks
of
the
European
System
of
Central
Banks
and
of
the
ECB,
in
particular,
the
task
of
defining
and
implementing
the
single
monetary
policy.
Diese
neue
Verordnung
über
MFI-Zinsstatistiken
stellt
den
zweiten
Teil
eines
Statistikpakets
dar,
dessen
Ziel
es
ist,
wesentliche
Verbesserungen
bei
den
statistischen
Daten
vorzunehmen,
die
für
die
Erfüllung
der
Aufgaben
des
Europäischen
Systems
der
Zentralbanken
und
der
Europäischen
Zentralbank
zur
Verfügung
stehen,
insbesondere
für
die
Festlegung
und
Durchführung
der
einheitlichen
Geldpolitik.
TildeMODEL v2018
The
second
part
of
this
statistical
package
is
a
new
Regulation
concerning
statistics
on
interest
rates
applied
by
MFIs
to
deposits
and
loans
vis-a-vis
households
and
non-financial
corporations
,
planned
for
adoption
next
month
.
Der
zweite
Teil
dieses
Statistikpakets
ist
eine
neue
Verordnung
zu
Statistiken
über
die
von
MFIs
gegenüber
privaten
Haushalten
und
nichtfinanziellen
Kapitalgesellschaften
angewandten
Zinssätze
auf
Einlagen
und
Kredite
,
deren
Verabschiedung
für
nächsten
Monat
vorgesehen
ist
.
ECB v1
This
new
Regulation
on
MFI
interest
rate
statistics
is
the
second
part
of
a
statistical
package
,
the
aim
of
which
is
to
make
essential
improvements
to
the
statistical
information
available
for
the
fulfilment
of
the
tasks
of
the
European
System
of
Central
Banks
and
of
the
ECB
,
in
particular
,
the
task
of
defining
and
implementing
the
single
monetary
policy
.
Diese
neue
Verordnung
über
MFI-Zinsstatistiken
stellt
den
zweiten
Teil
eines
Statistikpakets
dar
,
dessen
Ziel
es
ist
,
wesentliche
Verbesserungen
bei
den
statistischen
Daten
vorzunehmen
,
die
für
die
Erfüllung
der
Aufgaben
des
Europäischen
Systems
der
Zentralbanken
und
der
Europäischen
Zentralbank
zur
Verfügung
stehen
,
insbesondere
für
die
Festlegung
und
Durchführung
der
einheitlichen
Geldpolitik
.
ECB v1
It
should
be
stressed
that
in
the
development
of
this
statistical
package
every
effort
has
been
made
to
minimise
the
extra
burden
on
reporting
institutions
;
Hervorzuheben
ist
,
dass
bei
der
Erstellung
dieses
Statistikpakets
alles
unternommen
wurde
,
um
die
zusätzliche
Belastung
für
berichtspflichtige
Institute
auf
ein
Mindestmaß
zu
beschränken
.
ECB v1
In
this
case
a
canonical
discriminant
analysis
was
not
used,
but
instead
a
nonparametric
method
with
a
Gauss
curve
as
kernel
function
(SAS
statistical
program
package).
In
diesem
Fall
wurde
keine
kanonische
Diskriminanzanalyse,
sondern
ein
nicht-parametrisches
Verfahren
mit
einer
Gausskurve
als
Kernfunktion
(Statistik-Programmpaket
SAS)
verwendet.
EuroPat v2
She
also
wrote
the
first
generative
programming
system
(SORT/MERGE),
and
wrote
the
first
statistical
analysis
package,
which
was
used
for
the
1950
US
Census.
Sie
entwickelte
das
erste
statistische
Analyse-Verfahren,
das
1950
für
die
US-Volkszählung
(United
States
Census)
verwendet
wurde.
Wikipedia v1.0
Initially,
you
will
use
the
program
MiniTab
which
is
a
statistical
package
that
provides
more
powerful
statistical
analysis
than
using
a
spreadsheet.
Zunächst
verwenden
Sie
das
Programm
MiniTab,
ein
statistisches
Paket,
das
eine
leistungsfähigere
statistische
Analyse
bietet
als
die
Verwendung
einer
Tabellenkalkulation.
ParaCrawl v7.1
R
has
been
the
leading
open
source
statistical
software
package
since
1997.
It
is
one
of
the
two
dominant
analytics
languages
in
the
"big
data"
context
besides
Python.
R
ist
seit
1997
das
führende
Opensource-Softwarepaket
für
statistische
Analysen.
R
ist
neben
Python
eine
der
beiden
dominanten
Analyse-Sprachen
im
"Big
Data"-Bereich.
CCAligned v1
For
the
evaluation
of
the
data
we
implement
in-house
developed
software,
for
detailed
statistical
analyses
we
apply
the
statistical
software
package
SAS.
Für
die
Auswertungen
stehen
hausintern
entwickelte
Softwaretools
zur
Verfügung,
für
eingehende
statistische
Analysen
wird
das
Statistik-Programmpaket
SAS
verwendet.
ParaCrawl v7.1
For
the
data
analysis,
a
non-linear
regression
model
is
applied
(statistical
package
R,
function
nls):
Das
folgende
nichtlineare
Regressionsmodell
wurde
für
die
Analyse
der
Daten
verwendet
(Statistikpaket
R,
Funktion
nls):
ParaCrawl v7.1