Translation of "Stomachs" in German
																						Bags
																											have
																											been
																											also
																											found
																											in
																											the
																											stomachs
																											of
																											several
																											endangered
																											marine
																											species.
																		
			
				
																						Auch
																											in
																											den
																											Mägen
																											zahlreicher
																											gefährdeter
																											Meereslebewesen
																											wurde
																											Plastiktütenmüll
																											gefunden.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						In
																											the
																											North
																											Sea,
																											the
																											stomachs
																											of
																											94
																											per
																											cent
																											of
																											all
																											birds
																											contain
																											plastic.
																		
			
				
																						In
																											der
																											Nordsee-Region
																											weisen
																											94%
																											aller
																											Seevögel
																											Plastik
																											in
																											ihren
																											Mägen
																											auf.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Hunkies
																											are
																											supposed
																											to
																											have
																											stomachs
																											lined
																											with
																											slag...
																											and
																											hearts
																											of
																											anthracite.
																		
			
				
																						Hunkys
																											haben
																											angeblich
																											mit
																											Schlacke
																											beschichtete
																											Mägen...
																											und
																											Herzen
																											aus
																											Anthrazit.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Most
																											people
																											are
																											hungrier
																											in
																											their
																											stomachs
																											than
																											in
																											their
																											minds.
																		
			
				
																						Die
																											meisten
																											Leute
																											haben
																											eher
																											Hunger
																											im
																											Magen
																											als
																											im
																											Kopf.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						In
																											the
																											North
																											Sea,
																											the
																											stomachs
																											of
																											94
																											percent
																											of
																											all
																											birds
																											contain
																											plastic.
																		
			
				
																						In
																											der
																											Nordsee-Region
																											weisen
																											94%
																											aller
																											Seevögel
																											Plastik
																											in
																											ihren
																											Mägen
																											auf.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						And
																											they
																											had
																											programmer
																											food
																											in
																											their
																											stomachs.
																		
			
				
																						Und
																											sie
																											hatten
																											Programmierer-Nahrung
																											im
																											Magen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Clear
																											eyes,
																											full
																											stomachs,
																											can't
																											lose.
																		
			
				
																						Klare
																											Augen,
																											volle
																											Mägen,
																											können
																											nicht
																											verlieren.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						We
																											now
																											have
																											more
																											food
																											than
																											our
																											stomachs
																											need.
																		
			
				
																						Nun
																											haben
																											wir
																											mehr
																											Essen,
																											als
																											unser
																											Magen
																											braucht.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Well,
																											I
																											hope
																											you
																											have
																											strong
																											stomachs.
																		
			
				
																						Nun,
																											ich
																											hoffe,
																											Sie
																											haben
																											keinen
																											schwachen
																											Magen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018