Translation of "Storage structure" in German
In
addition
to
the
data
connection,
this
step
also
includes
the
necessary
transformations
and
the
underlying
storage
structure.
Dieser
Schritt
umfaßt
neben
der
Datenanbindung
auch
notwendige
Transformationen
und
die
darunterliegende
Speicherstruktur.
CCAligned v1
Such
support
particles
can
form
a
further
reinforcement
of
the
framework
structure
and
therefore
the
storage
structure.
Derartige
Stützpartikel
können
eine
weitere
Verstärkung
der
Gerüststruktur
und
somit
der
Speicherstruktur
bilden.
EuroPat v2
The
cells
can
be
in
the
form
of
entries
in
a
database
or
storage
structure.
Die
Zellen
können
als
Einträge
in
einer
Datenbank
oder
Speicherstruktur
aufgefasst
werden.
EuroPat v2
The
entire
database
or
storage
structure
can
then
represent
the
environmental
map.
Die
gesamte
Datenbank
oder
Speicherstruktur
kann
dann
die
Umfeldkarte
darstellen.
EuroPat v2
Therefore,
there
is
a
small
spacing
between
the
storage
electrode
and
the
storage
structure.
Somit
besteht
zwischen
der
Speicherelektrode
und
der
Speicherstruktur
ein
geringer
Abstand.
EuroPat v2
The
contact
pins
are
therefore
integrated
directly
in
the
storage
structure.
Die
Kontaktpins
sind
somit
direkt
in
die
Speicherstruktur
integriert.
EuroPat v2
In
addition,
a
storage
structure
with
the
integrated
contact
pins
can
be
favorably
mass-produced.
Ferner
kann
eine
Speicherstruktur
mit
den
integrierten
Kontaktpins
günstig
großserienmäßig
hergestellt
werden.
EuroPat v2
Portions
of
the
energy
storage
structure
are
thereby
destroyed
and
deactivated.
Dabei
werden
Teile
der
Struktur
des
Energiespeichers
zerstört.
ParaCrawl v7.1
This
app
gives
you
vital
information
on
the
storage
structure
and
much
more.
Diese
App
gibt
Ihnen
wichtige
Informationen
über
die
Speicherstruktur
und
vieles
mehr.
ParaCrawl v7.1
The
contact
pins
12
in
this
configuration
are
introduced
into
the
storage
structure
9
at
regular
spacings.
Die
Kontaktpins
12
sind
in
dieser
Ausgestaltung
in
regelmäßigen
Abständen
in
die
Speicherstruktur
9
eingebracht.
EuroPat v2
The
contact
pins
12
can
then
be
used
as
rod
material
in
the
cutouts
of
the
storage
structure.
Die
Kontaktpins
12
können
anschließend
als
Stabmaterial
in
die
Aussparungen
der
Speicherstruktur
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
In
addition,
you
can
also
use
certificate
store
options
to
view
archived
certificates
and
the
certificate
stores
storage
structure.
Zudem
können
Sie
Zertifikatspeicheroptionen
zum
Anzeigen
archivierter
Zertifikate
und
der
Speicherstruktur
von
Zertifikatspeichern
verwenden.
ParaCrawl v7.1
Configure
external
storage
in
the
Structure
editor
(setting
saved
with
the
database
structure).
Externes
Speichern
im
Struktureditor
konfigurieren
(Die
Einstellungen
werden
mit
der
Struktur
der
Datenbank
gesichert).
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time
together
with
a
large
group
of
users
a
new
business
driven
data
storage
structure
was
developed
to
which
all
relevant
data
were
migrated,
ensuring
secure
access
for
all
staff
involved
in
the
many
functions
that
the
EMEA
performs.
Gleichzeitig
wurde
mit
einer
großen
Benutzergruppe
eine
neue
bedarfsspezifische
Struktur
für
die
Speicherung
von
Informationen
entwickelt,
in
die
alle
einschlägigen
Daten
integriert
wurden,
um
für
alle
Mitarbeiter,
die
mit
den
vielfältigen
Aufgaben
der
Agentur
befaßt
sind,
einen
sicheren
Zugang
zu
gewährleisten.
EMEA v3