Translation of "Store chain" in German
Manor
AG
is
a
Swiss
department
store
chain
with
its
headquarters
in
Basel.
Die
Manor
AG
ist
die
grösste
Schweizer
Warenhauskette.
Wikipedia v1.0
On
30
June
2010
the
Federal
Cartel
Authority
approved
the
takeover
of
the
department
store
chain.
Am
30.
Juni
2010
genehmigte
das
Bundeskartellamt
die
Übernahme
der
Warenhauskette.
WikiMatrix v1
For
a
large
French
department
store
chain,
LockTec
supplies
refrigerated
lockers
for
food
and
groceries.
Für
eine
große
französische
Warenhauskette
liefert
LockTec
gekühlte
Schließfächer
für
Lebensmittel
und
Einkäufe.
ParaCrawl v7.1
This
is
the
largest
department
store
chain
in
Malaysia.
Dies
ist
die
größte
Kaufhauskette
in
Malaysia.
ParaCrawl v7.1
For
those
with
less
money
there
is
the
Takashimaya
beside
it,
a
Japanese
chain
store.
Für
den
kleineren
Geldbeutel
findet
man
angrenzend
das
Takashimaya,
eine
japanische
Kaufhauskette.
ParaCrawl v7.1
That
makes
Karstadt
the
second-biggest
department
store
chain
in
Germany
-
outsized
only
by
Kaufhof.
Neben
Kaufhof
ist
Karstadt
damit
die
größte
Kaufhauskette
in
Deutschland.
ParaCrawl v7.1
But
suddenly
the
news
reports
that
the
department
store
chain
has
gone
bankrupt.
Plötzlich
berichten
die
Nachrichten
aber,
dass
die
Kaufhauskette
pleite
ist.
ParaCrawl v7.1