Translation of "Strenuously" in German
Comrade,
I
object
strenuously
to
this
treatment.
Genosse,
ich
protestiere
heftig
gegen
diese
Behandlung.
OpenSubtitles v2018
Alkatiri
strenuously
denied
the
claims,
saying
that
his
government
had
not
armed
any
civilians.
Alkatiri
bestritt
energisch,
dass
die
Regierung
Zivilisten
bewaffnet
habe.
WikiMatrix v1
In
two
long
footnotes
Wilber
tries
strenuously
to
defeat
the
constructivists.
In
zwei
langen
Fußnoten
versucht
Wilber
heftig,
die
Konstruktivisten
zu
besiegen.
ParaCrawl v7.1
He
senses
this
and
objects
strenuously
to
it.
Er
fühlt
dies
und
wehrt
sich
heftig
dagegen.
ParaCrawl v7.1
He
argues
strenuously
against
those
who
conflate
the
two.
Er
argumentiert
heftig
gegen
diejenigen,
die
beide
verschmelzen.
ParaCrawl v7.1
Officially,
China
has
always
strenuously
denied
all
the
allegations
about
the
ankang
system
mentioned
in
my
report.
Offiziell
hat
China
stets
allen
Behauptungen
über
das
in
meinem
Bericht
erwähnte
Ankang-System
energisch
widersprochen.
Europarl v8
Ethiopia’s
government
had
strenuously
denied
rumors
of
serious
ill
health
caused
by
liver
cancer.
Die
äthiopische
Regierung
hatte
Gerüchte
um
seinen
schlechten
Gesundheitszustand
aufgrund
von
Leberkrebs
heftig
dementiert.
News-Commentary v14