Translation of "Structural glass" in German
With
structural
glass
fin
wall,
could
maximize
transparency
and
an
unobstructed
open
view;
Mit
strukturelle
Glaslamellen
wand
konnte
maximale
Transparenz
und
eine
unversperrte
geöffnete
Ansicht
maximieren;
ParaCrawl v7.1
Meet
the
demanding
quality
requirements
for
structural
glass
and
optimize
your
production
process.
Erfüllen
Sie
die
anspruchsvollen
Qualitätsanforderungen
für
Strukturglas
und
maximieren
Sie
Ihren
Herstellungsprozess.
ParaCrawl v7.1
For
the
Chinese
Embassy
a
structural
glass
facade
was
delivered
and
installed.
Für
die
chinesische
Botschaft
wurde
ein
struktureller
Glasgiebel
geliefert
und
montiert.
ParaCrawl v7.1
The
production
of
optical
structural
elements,
from
glass
is
a
multistage
process,
requiring
high
accuracy.
Die
Fertigung
optischer
Bauelemente
aus
Glas
ist
ein
mehrstufiger
Prozeß,
der
hohe
Genauigkeiten
verlangt.
EuroPat v2
The
roof
of
the
glazed
bridges
is
structural
laminated
glass
fitted
to
specific
spots.
Das
Dach
der
Verbindungsgänge
ist
strukturell
punktweise
befestigtes
Glas,
daß
schichtweise
ausgeführt
ist.
ParaCrawl v7.1
For
the
Mercure
hotel
we
have
installed
2
structural
glass
facades
with
heat-absorbing
insulation
glass
that
was
fitted
to
specific
spots.
Vor
dem
Hotel
Mercure
haben
wir
2
strukturelle
Glasgiebel
mit
punktweise
befestigtem
Sonnenschutz-Isolationsglas
installiert.
ParaCrawl v7.1
Structural
glass
main
varieties
are:
glass
curtain
wall,
glass
tiles,
shaped
glass,
imitation
glass,
and
so
on.
Edelstahl-Glas
Hauptsorten
sind:
Glas-Fassade,
Glasfliesen,
Glas,
Nachahmung
Glas
und
So
weiter
geprägt.
ParaCrawl v7.1
A
structural
glass
facade
is
generally
strong
enough
to
withstand
some
of
the
harshest
weather
elements.
Eine
strukturelle
Glasfassade
ist
im
Allgemeinen
stark
genug,
um
einigen
der
härtesten
Wetterelemente
standzuhalten.
ParaCrawl v7.1
The
term
glass
structural
bricks
also
includes,
according
to
the
invention,
structural
elements
consisting
partly
of
wood,
synthetic
material,
ceramic,
and
the
like.
Auf
den
Begriff
der
Glasbausteinen
fallen
erfindungsgemäß
auch
Bauelemente,
die
jedenfalls
zum
Teil
aus
Holz,
Kunststoff,
Keramik
o.
dgl.
bestehen.
EuroPat v2
In
this
event,
embodiments
are
conceivable
wherein
flanges
of
the
lengths
of
glass
structural
section
that
constitute
components
are
positioned
in
the
same
or
in
opposite
directions.
Dabei
sind
Ausführungen
denkbar,
bei
denen
die
Schenkel
der
die
Teilelemente
bildenden
Glasprofilelemente
gleichgerichtet
zueinander
sind
oder
in
entgegengesetzte
Richtungen
weisen.
EuroPat v2
Such
a
pane
can
for
instance
be
of
one
of
the
material
hereintofore
mentioned
as
preferred
for
glass
structural
section.
Die
Glasscheibe
kann
dabei
beispielsweise
aus
den
Materialien
bestehen,
die
oben
als
bevorzugte
Materialien
für
Glasprofilelemente
erwähnt
worden
sind.
EuroPat v2
Structural
glass
can
be
used
in
the
main
parts
of
the
building,
such
as
doors
and
windows,
inside
and
outside
the
wall,
translucent
roof,
ceiling
materials
and
floors,
etc.,
is
a
modern
building
envelope
material,
this
envelope
not
only
has
a
specific
functional
role,
And
can
make
the
building
colorful.
Edelstahl-Glas
kann
in
die
wichtigsten
Teile
des
Gebäudes,
wie
Türen
und
Fenster,
innen
verwendet
werden
und
außerhalb
der
Mauer,
lichtdurchlässigen
Dach,
Decke,
Materialien,
Böden
usw.
ist
ein
modernes
Baumaterial
Umschlag,
dieser
Umschlag
nicht
nur
hat
eine
bestimmte
funktionale
Rolle,
und
lassen
das
Gebäude
bunt.
ParaCrawl v7.1
But
why
I
think
Tempered
Laminated
Glass
With
SGP
Sentry
Film
is
the
best
glass
solution
of
no-frame
glass
structural
system?
Aber
warum
wohl
temperiert
laminiert
mit
SGP
Sentry
Glasfolie
ist
die
beste
Glaslösung
von
strukturellen
System
keine-Frame-Glas?
ParaCrawl v7.1
The
products
can
be
used
for
all
types
of
flat
glass
including
hard
and
soft
coated
glass,
automotive
and
structural
glass
and
can
be
selected
to
offer
optimum
performance
based
on
type
and
thickness
of
material
cut.
Die
Produkte
sind
für
alle
Arten
Floatglas
-
weich
oder
hart
oberflächenbeschichtet,
Autoglas
oder
Strukturglas
-
geeignet
und
können
je
nach
Art
und
Dicke
des
Materialschnitts
passend
ausgewählt
werden.
ParaCrawl v7.1
And
it
is
a
new
type
of
deeply
processed
glass,
also
it
is
a
new
type
advanced
structural
glass
with
environment
protection,
economic
on
energy.
Und
es
ist
eine
neue
Art
von
tief
verarbeitetem
Glas,
es
ist
auch
ein
neuartiges
hochentwickeltes
strukturelle
Glas
mit
Umweltschutz,
wirtschaftliche
Energie.
ParaCrawl v7.1
High
Bond
Kit
was
especially
designed
for
small
structural
assemblies
of
glass
to
metal,
which
makes
it
best
suited
for
re-installing
rearview
mirror
brackets
on
vehicle
windscreens
which
have
fallen
off
–
or
when
the
mirror
needs
to
be
reinstalled
after
the
windscreen
was
replaced.
High
Bond
Kit
wurde
speziell
für
Reparaturen
entwickelt,
bei
denen
Glas
auf
Metall
angebracht
werden
muss
–
so
auch
beim
Wiederankleben
herabgefallener
Innenspiegel
in
Fahrzeugen
–
oder
beim
Wiederanbringen
des
Spiegels
nachdem
die
Windschutzscheibe
ausgetauscht
wurde.
ParaCrawl v7.1