Translation of "Submission deadline" in German

Bids are revocable up to the tender submission deadline .
Bis zum Bietungsschluss können Gebote zurückgerufen werden .
ECB v1

Bids are revocable up to the tender submission deadline.
Bis zum Bietungsschluss können Gebote zurückgerufen werden.
DGT v2019

However, Büchner missed the submission deadline and the play was returned to him unread.
Er verpasste jedoch den Einsendeschluss und erhielt das Manuskript ungelesen zurück.
WikiMatrix v1

The current submission deadline can be found on the Eurostars website.
Den aktuellen Stichtag finden Sie auf der Website.
ParaCrawl v7.1

The submission deadline for the 21st International Eyes & Ears Awards has been extended.
Die Einreichungsfrist für die 21. Internationalen Eyes & Ears Awards wurde verlängert.
CCAligned v1

Call for Papers - submission deadline ends on 6 September 2015!
Call for Papers - Einreichungsfrist endet am 06. September 2015!
CCAligned v1

The submission deadline for the Aluminium Pressure Die Casting Competition 2016 has been extended to 1 November 2015.
Der Abgabetermin fürden „Aluminium-Druckguss-Wettbewerb 2016 wurde bis zum 1. November 2015 verlängert.
ParaCrawl v7.1

The article submission takes place online and without submission deadline.
Die Artikeleinreichung erfolgt online und ohne Einreichungsfrist.
ParaCrawl v7.1

Only one application may be submitted per submission deadline.
Pro Stichtag darf nur ein Gesuch eingegeben werden.
ParaCrawl v7.1

Submission deadline is the Sunday before the convention.
Einsendeschluss für eingeschickte Gegenstände ist der Sonntag vor der jeweilig stattfindenden Convention.
CCAligned v1

Call for Papers - submission deadline ends on 15 September 2013!
Call for Papers - Einreichungsfrist endet am 15. September 2013!
CCAligned v1

Your thesis cannot be opened and submission deadline looms?
Ihre Diplomarbeit kann nicht mehr geöffnet werden und morgen ist Abgabetermin?
ParaCrawl v7.1

The submission deadline is the 30th of April for the preceding tax year.
Einsendeschluss ist der 30. April für das vorangegangene Steuerjahr.
ParaCrawl v7.1