Translation of "Success payment" in German

You return to the shop, ordering and payment success!
Sie kehren zum Shop, bestellen und bezahlen Erfolg!
CCAligned v1

This last screen confirms the success of your payment.
Dieses letzte Bildschirm bestätigt Ihnen den Erfolg Ihrer Zahlung.
ParaCrawl v7.1

With this in mind, Urs relies on the experience and success of SIX Payment Services.
Hier verlässt sich Urs auf die Erfahrung und den Erfolg von SIX Payment Services.
ParaCrawl v7.1

The success of digital payment platforms, such as the M-Pesa mobile app in Kenya, demonstrates how quickly vulnerable clients will take up and use inexpensive products and services if they are designed with users’ needs in mind.
Der Erfolg digitaler Zahlungsplattformen wie der mobilen App M-Pesa in Kenia zeigt, wie schnell schutzbedürftige Kunden preiswerte Produkte und Dienstleistungen verwenden, wenn diese nutzerfreundlich und auf sie zugeschnitten sind.
News-Commentary v14

Furthermore, if there was appropriate financial success, retrospective payment of the expense allowance back to 1991 was agreed.
Weiters sei - bei entsprechendem finanziellen - Erfolg die Auszahlung der Aufwandsentschädigungen rückwirkend bis 1991 beschlossen worden.
WMT-News v2019

Make the most of the traffic generated by Cdiscount to sell your products and enjoy the numerous advantages which make Cdiscount such a success:- payment in 4 instalments (fully supported by Cdiscount)- multiple delivery methods, etc.Cdiscount takes care of everything!
Nutzen Sie die durch Cdiscount generierte Zugriffe, um Ihre Produkte zu verkaufen, und profitieren Sie von den zahlreichen Vorteilen, die den Erfolg von Cdiscount ausmachen, wie beispielsweise:- die Bezahlung in 4 Raten (komplett unterstÃ1?4tzt von Cdiscount)- die Vielzahl von Liefermöglichkeiten …Cdiscount kÃ1?4mmert sich um alles!
ParaCrawl v7.1

Successive payments will be subject to a periodic review and an assessment of the progress made by the project.
Weitere Zahlungen sind von einer regelmäßigen Überprüfung und Beurteilung der Projektfortschritte abhängig.
EUbookshop v2

The new coefficients were to be applied only to products which had not yet been withdrawn by the successful tenderers as payment for supplies.
Schlagsempfängern noch nicht als Zahlung für die Lieferungen abgeholt worden waren.
EUbookshop v2

After successful payment you will receive your coupon via e-mail.
Nach erfolgreicher Bezahlung erhalten Sie den Gutschein per Email zugeschickt.
ParaCrawl v7.1

Please follow the following steps to ensure successful payment:
Bitte folgen Sie den untenstehenden Schritten, um eine erfolgreiche Zahlung zu gewährleisten:
CCAligned v1

Tags:Klick-Tipp sets tags for successful payments/repayments/chargebacks.
Tags: Klick-Tipp setzt Tags bei erfolgreicher Zahlung / Rückzahlung / Chargeback.
ParaCrawl v7.1

After a successful payment the user will receive a code via email.
Nach erfolgreichem Zahlungsvorgang erhält der Benutzer einen Code per e-Mail.
ParaCrawl v7.1

This product will be produced only after ordering and successful payment.
Dieser Artikel wird erst nach Bestellung und Bezahlung gefertigt.
ParaCrawl v7.1

After a successful payment you should receive a confirmation e-mail.
Nach der erfolgreichen Zahlung sollten Sie eine E-Mail mit einer Bestätigung erhalten.
ParaCrawl v7.1

After a successful payment, you will find the holiday apartment voucher for printing in your user account.
In Ihrem Benutzerkonto finden Sie nach erfolgreichem Zahlungsvorgang den Ferienwohnungs-Voucher zum Ausdrucken.
ParaCrawl v7.1

After successful payment you will receive a confirmation to the provided e-mail address.
Nach erfolgter Zahlung erhalten Sie eine Bestätigung an die angegebene E-Mail-Adresse.
ParaCrawl v7.1

After successful payment, your airtime is added to your SIM card.
Nach erfolgreicher Zahlung wird das Guthaben Ihrer SIM-Karte hinzugefügt.
ParaCrawl v7.1

After successful payment you will receive a confirmation to the e-mail address you specified.
Nach erfolgreicher Bezahlung bekommen Sie auf die angegebene E-Mailadresse eine Bestätigung.
CCAligned v1

Please note that we only process application after your successful payment.
Bitte beachten Sie, dass wir nur Anwendung nach erfolgreicher Zahlung verarbeiten.
CCAligned v1

H. Your fare and reservation are not guaranteed until successful payment.
H. Ihr Fahrpreis und Ihre Reservierung sind erst nach erfolgreicher Zahlung garantiert.
CCAligned v1

After successful payment, the package is shipped the next business day.
Nach erfolgreichem Zahlungseingang wird das Paket am nächsten Werktag versendet.
CCAligned v1

Implement the handling of the successful payment webhook including the gift data.
Implementieren Sie die Webhook-Handhabung für erfolgreiche Zahlungen, einschließlich der Geschenkdaten.
CCAligned v1

You will receive a confirmation email upon successful payment.
Nach erfolgreicher Zahlung erhalten Sie eine Bestätigungsmail.
ParaCrawl v7.1

After successful payment to our account, the delivery of the order will be proceed immediately.
Nach erfolgreichem Zahlungseingang auf unser Konto erfolgt die Auslieferung der bestellten Ware.
ParaCrawl v7.1