Translation of "Suckling pig" in German
In
the
case
of
pork,
suckling
pig
played
a
great
role.
Beim
Schweinefleisch
spielte
vor
allem
Spanferkel
eine
größere
Rolle.
Wikipedia v1.0
Tomorrow
night,
we're
going
to
have
a
suckling
pig
with
all
the
trimmings.
Morgen
Abend
gibt's
ein
Spanferkel
mit
allem
Drum
und
Dran.
OpenSubtitles v2018
Suckling
pig
for
the
cardinal,
roasted.
Spanferkel
für
den
Kardinal,
gebraten.
OpenSubtitles v2018
Remember
when
I
was
going
to
make
suckling
pig?
Weißt
du
noch,
wie
ich
mal
ein
Spanferkel
machen
wollte?
OpenSubtitles v2018
I
knocked
over
a
suit
of
armor
and
the
spear
went
right
through
the
suckling
pig.
Ich
stolperte
über
eine
Ritter-Rüstung,
und
der
Speer
landete
im
Spanferkel.
OpenSubtitles v2018
I
shall
strip
thy
flesh
from
thy
bones
like
a
suckling
pig.
Ich
werde
Ihnen
das
Fleisch
von
den
Knochen
ziehen
wie
bei
einem
Spanferkel.
OpenSubtitles v2018
Thread
the
suckling
pig
onto
the
spit
and
season
with
salt
and
pepper.
Das
Spanferkel
auf
dem
Bratenspiess
befestigen,
salzen
und
pfeffern.
ParaCrawl v7.1
Suckling
pig
cooked
perfectly
and
you
say
Lamb
with
Vernaccia?
Spanferkel
perfekt
gekocht
und
Sie
sagen,
Lamm
mit
Vernaccia?
ParaCrawl v7.1
Chef
Kolja
Kleeberg
serves
delightful
dishes
like
suckling
pig
with
sauerkraut.
Chef
Kolja
Kleeberg
serviert
köstliche
Gerichte
wie
Spanferkel
mit
Sauerkraut.
ParaCrawl v7.1
Also
recommendable
is
this
red
wine
to
matured
cheese,
duck
or
suckling
pig.
Auch
empfehlenswert
ist
dieser
Rotwein
zu
gereiftem
Käse,
Ente
oder
Spanferkel.
ParaCrawl v7.1
The
house
specialties
are
grilled
meat,
suckling
pig
and
goat.
Die
Spezialitäten
des
Hauses
sind
gegrilltes
Fleisch,
Spanferkel
und
Ziegen.
ParaCrawl v7.1
The
outdoor
barbecue
facilities
is
quite
suitable
for
a
suckling
pig.
Der
Grill
im
Außenbereich
ist
durchaus
für
ein
Spanferkel
geeignet.
ParaCrawl v7.1
In
a
Bavarian
backwater
once
they
only
had
made
suckling
pig
for
the
band.
In
einem
bayrischen
Kaff
gab
es
damals
nur
Spanferkel
für
die
Band.
ParaCrawl v7.1
The
suckling
pig
is
popular
in
the
Casamance
region.
Das
Spanferkel
ist
in
der
Casamance-Region
beliebt.
ParaCrawl v7.1
The
specialty
is
roast
suckling
pig
(must
be
ordered
in
advance).
Die
Spezialität
wird
Spanferkel
(muss
im
Voraus
bestellt
werden)
braten.
ParaCrawl v7.1
Suckling
pig
turns
on
the
spit.
Das
Spanferkel
dreht
sich
am
Spieß.
ParaCrawl v7.1
The
Arrosto
Porchetta
is
a
roast
suckling
pig
and
is
made
of
rolled
pancetta.
Die
Arrosto
Porchetta
ist
ein
Spanferkel
und
wird
von
Walz
Pancetta
gemacht.
ParaCrawl v7.1
Cut
the
suckling
pig
into
portions
and
season
with
salt
and
pepper.
Das
Spanferkel
zerteilen
und
mit
Salz
und
Pfeffer
würzen.
ParaCrawl v7.1
Specialities
such
as
dim
sum
and
suckling
pig
attract
a
gourmet
crowd.
Seine
Spezialitäten,
Dim
Sum
und
Spanferkel,
ziehen
sämtliche
Goumets
an.
ParaCrawl v7.1
We
offer
a
meat
and
fish
dishes,
pizza
and
fresh
roasted
suckling
pig.
Wir
bieten
Fleisch-und
Fischgerichte,
Pizza
und
frischem
Spanferkel.
ParaCrawl v7.1
Cut
up
the
suckling
pig
into
six
pieces.
Das
Spanferkel
in
sechs
Teile
zerlegen.
ParaCrawl v7.1