Translation of "Support framework" in German
The
first
stage
was
a
successful
one
which
coincided
with
the
first
Community
support
framework.
Die
erste
Phase,
die
erfolgreich
war,
entsprach
dem
ersten
gemeinschaftlichen
Förderkonzept.
Europarl v8
It
should
be
given
support
and
a
framework
for
development
at
European
Union
level.
Sie
braucht
in
der
Europäischen
Union
Unterstützung
und
einen
Rahmen
für
ihre
Entwicklung.
Europarl v8
There
are
many
strategically
important
products
that
are
not
able
to
receive
market
support
within
today’s
framework.
Viele
strategisch
wichtige
Produkte
können
innerhalb
des
derzeitigen
Rahmens
keine
Marktstützung
erhalten.
Europarl v8
The
programme
is
instrumental
in
implementing
the
Community
Support
Framework
for
Italy's
Objective
1
regions.
Das
Programm
ist
Teil
der
Umsetzung
des
Gemeinschaftlichen
Förderkonzepts
für
Italiens
Ziel-1-Regionen.
TildeMODEL v2018
The
specific
objectives
of
the
SST
support
framework
are:
Die
Einzelziele
des
Rahmens
zur
SST-Unterstützung
sind:
DGT v2019
Opinions
differ
on
the
necessary
funding
and
support
framework.
Die
Meinungen
über
die
Rahmenbedingungen
für
die
erforderliche
Finanzierung
und
Unterstützung
sind
unterschiedlich.
TildeMODEL v2018
This
consultation
confirmed
broad
support
for
the
Framework.
Die
Anhörung
ergab
eine
breite
Unterstützung
für
den
Bezugsrahmen.
TildeMODEL v2018
The
main
characteristics
of
the
Community
Support
Framework
as
a
result
of
the
negotiations
are
as
follows:
Die
wichtigsten
Merkmale
des
vorliegenden
ausgehandelten
gemeinschaftlichen
Förderkonzepts
sind
folgende:
TildeMODEL v2018
However
this
will
not
hold
up
the
approval
of
the
Community
Support
Framework.
Dies
wird
jedoch
die
Genehmigung
des
Gemeinschaftlichen
Förderkonzepts
nicht
verzögern.
TildeMODEL v2018
The
Community
Support
Framework
sets
out
five
priorities:
Das
Gemeinschaftliche
Förderkonzept
setzt
fünf
Prioritäten:
TildeMODEL v2018
The
Community
support
framework
will
be
implemented
through
23
operational
programmes.
Das
Gemeinschaftliche
Förderkonzept
wird
über
insgesamt
23
operationelle
Programme
durchgeführt.
TildeMODEL v2018
The
range
of
actions
completes
those
included
in
the
Community
Support
Framework
for
Portugal.
Das
vorgesehene
Maßnahmenbündel
ergänzt
die
im
Gemeinschaftlichen
Förderkonzept
für
Portugal
enthaltenen
Maßnahmen.
TildeMODEL v2018
The
Danish
Community
Support
Framework
was
adopted
by
the
Commission
in
December
1989.
Im
Dezember
1989
hat
die
Kommission
das
Rahmenprogramm
zur
Unterstützung
dänischer
Gemeinden
angenommen.
EUbookshop v2
The
Union
is
ready
to
provide
support
in
that
framework.
Die
Europäische
Union
ist
bereit,
in
diesem
Rahmen
Hilfestellung
zu
leisten.
TildeMODEL v2018