Translation of "Support operations" in German

They operated some gunboats in support of navy operations.
Sie operierten mit einigen Kanonenbooten zur Unterstützung der Seestreitkräfte.
Wikipedia v1.0

It needs international budget support for operations, salaries, and basic services.
Man braucht internationale finanzielle Unterstützung für Unternehmen, Löhne und grundlegende Dienstleistungen.
News-Commentary v14

Therefore the EMFF should support innovative operations and business development.
Der EMFF sollte daher innovative Vorhaben und die Entwicklung von Unternehmen unterstützen.
TildeMODEL v2018

The proposed administrative changes must support the operations of customs offices.
Die vorgeschlagenen Neuerungen auf Verwaltungsebene müssen die operativen Tätigkeiten der Zollverwaltungen unterstützen.
TildeMODEL v2018

The ESI Funds may be used to support PPP operations.
Die ESI-Fonds können zur Unterstützung von ÖPP-Vorhaben eingesetzt werden.
DGT v2019

How does the Commission financially support return operations?
Wie sieht die finanzielle Unterstützung der Kommission für Rückführungsaktionen aus?
TildeMODEL v2018

The Peace Facility has supported a number of African peace support operations in recent years.
Die Friedensfazilität hat in den letzten Jahren eine Reihe afrikanischer friedensunterstützender Maßnahmen gefördert.
TildeMODEL v2018

Through the Civil Protection Mechanism, the Commission also provides financial support to transport operations.
Über das Katastrophenschutzverfahren leistet die Kommission auch finanzielle Unterstützung für Transportmaßnahmen.
TildeMODEL v2018

Through the EUCPM, the Commission also provides financial support to transport operations.
Über das Katastrophenschutzverfahren leistet die Kommission auch finanzielle Unterstützung für Transportmaßnahmen.
TildeMODEL v2018

Media campaigns may support fundraising operations within the framework of the European Year;
Kampagnen in den Medien können im Rahmen des Europäischen Jahres Spendenaktionen unterstützen.
TildeMODEL v2018

The European Commission will step up its support for relief operations in Darfur.
Die Europäische Kommission wird ihre Unterstützung für die humanitären Maßnahmen in Darfur aufstocken.
TildeMODEL v2018