Translation of "Support programme" in German
Can
we
expect
further
support
for
this
programme
or
similar
new
initiatives?
Dürfen
wir
weitere
Unterstützung
für
dieses
Programm
oder
ähnliche
neue
Initiativen
erwarten?
Europarl v8
For
all
these
reasons
we
should
support
this
programme.
Aus
all
diesen
Gründen
sollten
wir
dieses
Programm
unterstützen.
Europarl v8
The
Joint
Committee
is
responsible
for
the
follow
up
of
the
implementation
of
the
multiannual
sectoral
support
programme.
Der
Gemischte
Ausschuss
überwacht
die
Umsetzung
des
mehrjährigen
sektoralen
Unterstützungsprogramms.
DGT v2019
The
implementation
of
the
multiannual
sectoral
support
programme
shall
include,
amongst
other
things:
Die
Durchführungsbestimmungen
dieses
mehrjährigen
Unterstützungsprogramms
für
den
Fischereisektor
umfassen
insbesondere:
DGT v2019
I
support
fully
this
programme.
Ich
unterstütze
dieses
Programm
ohne
jede
Einschränkung.
Europarl v8
I
support
this
programme
because
of
its
social
values.
Ich
unterstütze
dieses
Programm
wegen
seiner
sozialen
Werte.
Europarl v8
Ariane
is
a
support
programme
in
the
field
of
books
and
reading.
Ariane
ist
ein
Unterstützungsprogramm
im
Bereich
Buch
und
Lesen.
Europarl v8
Indeed,
support
for
the
programme
is
steadily
increasing.
In
der
Tat
nimmt
die
Unterstützung
für
das
Programm
stetig
zu.
Europarl v8
We
support
the
programme,
but
we
are
also
critical
of
its
budgetary
weakness.
Wir
unterstützen
das
Programm,
sehen
seine
schwache
Mittelausstattung
aber
kritisch.
Europarl v8
Support
for
this
programme
must
be
increased.
Die
Unterstützung
für
dieses
Programm
muss
verstärkt
werden.
Europarl v8
President
of
the
Commission,
you
have
our
support
for
this
programme.
Herr
Präsident
der
Kommission,
Sie
haben
unsere
Unterstützung
für
dieses
Programm.
Europarl v8
The
ICT
Policy
Support
Programme
shall
provide
for
the
following
actions:
Das
Programm
zur
Unterstützung
der
IKT-Politik
sieht
Fördermaßnahmen
in
folgenden
Bereichen
vor:
TildeMODEL v2018
Member
States
may
establish
other
priority
criteria
by
indicating
them
in
the
support
programme.
Die
Mitgliedstaaten
können
andere
Prioritätskriterien
festlegen,
die
sie
in
ihr
Stützungsprogramm
aufnehmen.
DGT v2019
Member
States
may
establish
priority
criteria
by
indicating
them
in
the
support
programme.
Die
Mitgliedstaaten
können
Prioritätskriterien
festlegen,
die
sie
in
ihr
Stützungsprogramm
aufnehmen.
DGT v2019
The
European
Parliament
has
consistently
given
its
full
support
to
the
programme.
Das
Europäische
Parlament
hat
dem
Programm
immer
seine
Unterstützung
gewährt.
TildeMODEL v2018
The
NRP
presents
a
general
outline
of
a
support
programme
for
patent
applications
and
protection.
Das
NRP
gibt
einen
allgemeinen
Überblick
über
ein
Unterstützungsprogramm
für
Patentanmeldungen
und
Patentschutz.
TildeMODEL v2018