Translation of "Surgical outcome" in German

Limiting movement reduces pain and stabilizes the surgical outcome.
Das Limitieren der Bewegung reduziert den Schmerz und sichert das OP-Ergebnis.
ParaCrawl v7.1
The bridging frame in SecuTec Lumbo stabilizes the surgical outcome immediately after the intervention.
Mit dem Überbrückungsrahmen in SecuTec Lumbo wird das OP-Ergebnis direkt nach dem Eingriff gesichert.
ParaCrawl v7.1
In modern cementing technique, the combination of different elements is crucial to the long-term surgical outcome.
In der modernen Zementiertechnik entscheidet die Kombination verschiedener Elemente wesentlich über den nachhaltigen Operationserfolg.
ParaCrawl v7.1
The scale they proposed addressed the patient's preoperative state only, not the surgical procedure or other factors that could influence surgical outcome.
Die Skala, die sie vorschlugen, beachtete also alleine den präoperativen "physical status" des Patienten, ohne die Operation oder andere Faktoren zu berücksichtigen, die das Ergebnis beeinflussen können.
WikiMatrix v1
In primary arthroplasty the application of the modern cementing technique by combining different elements is crucial to the long-term surgical outcome.
In der Primärendoprothetik ist die Verwendung von moderner Zementiertechnik durch die Kombination verschiedener Elemente wesentlich für den nachhaltigen Operationserfolg.
ParaCrawl v7.1
The surgical outcome was evaluated concerning visual acuity, clearness of transplant and the intra- and postsurgical complications.
Die Operationsergebnisse wurden hinsichtlich des erzielten Visus, der Hornhauttransparenz, sowie der intra- und postoperativen Komplikationen beurteilt.
ParaCrawl v7.1
It can be ensured that the sequential control to carry out phase II with a timer leads to a desired surgical outcome of consistent quality.
Es kann sichergestellt werden, dass die Ablaufsteuerung zum Durchführen der Phase II mit einem Timer zu einem gewünschten chirurgischen Ergebnis gleichbleibender Qualität führt.
EuroPat v2
The Leica DI C800 is an innovative device that potentially improves surgical outcome, e.g. in implantation of premium IOLs .
Das Leica DI C800 ist ein innovatives Gerät, das chirurgische Ergebnisse, beispielsweise bei der Implantation intraokularer Linsen, verbessern kann.
ParaCrawl v7.1
In a comprehensive conversation, I will advise you about the necessity of a surgery, the details of the procedure, the expected surgical outcome and possible side effects.
In einem ausführlichen Gespräch berate ich Sie gerne über die Notwendigkeit eines chirurgischen Eingriffes, die Art und Weise, die Erfolgsaussichten und mögliche Nebenwirkungen.
ParaCrawl v7.1
Surgical outcome measures were the postoperative IOP, the number of topical glaucoma medications, the rate of postoperative interventions (needling) and the number of complications.
Der Operationserfolg wurde am postoperativen IOD, der Notwendigkeit einer postoperativen antiglaukomatösen Medikation, der Rate postoperativer Interventionen (Needling) sowie der Anzahl von Komplikationen ermittelt.
ParaCrawl v7.1
Given the numerous options available and increased demands on the surgical outcome, a high level of expertise is required of the surgeon.
Angesichts der zahlreichen Möglichkeiten und gestiegenen Ansprüchen an das chirurgische Ergebnis verlangt dies eine hohe Expertise des Operateurs.
ParaCrawl v7.1
And since this was introduced in 1999, a lot of these robots have been out and being used for surgical procedures like a prostatectomy, which is a prostate deep in the pelvis, and it requires fine dissection and delicate manipulation to be able to get a good surgical outcome.
Und seitdem das 1999 eingeführt wurde, wurden schon viele von diesen Robotern eingesetzt und für Operationen, wie zum Beispiel Prostataentfernungen, benutzt. Da die Prostata tief im Becken sitzt, ist eine feine Schnittführung und eine sehr vorsichtige Handhabung erforderlich, wenn man ein gutes chirurgisches Ergebnis will.
TED2020 v1
All eyes had a history of previous glaucoma surgery.The surgical outcome was assessed in terms of complication rate, IOP change, need for surgical revision or additional glaucoma medication.
Bei allen Augen war jeweils mindestens eine glaukomchirurgische Maßnahme vorrausgegangen. Der chirurgische Erfolg wurde im Hinblick auf Komplikationen, Änderungen des IOD und die Notwendigkeit für eine chirurgische Revision bzw. erneute medikamentöse Therapie analysiert.
ParaCrawl v7.1
To make this case, health-care providers will need to improve their collection and analysis of data on surgical outcomes, which would increase transparency on mortality and morbidity and strengthen overall accountability.
Um diesen Fall vorzubringen, müssen die Gesundheitsdienstleister ihre Erfassung und Analyse von Daten über chirurgische Ergebnisse verbessern, was die Transparenz bei Mortalität und Morbidität erhöhen und die allgemeine Rechenschaftspflicht stärken würde.
News-Commentary v14
The object underlying the invention is to provide a system of the type stated in the introduction that enables improved surgical outcomes.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein System der eingangs genannten Art bereitzustellen, welches verbesserte Operationsergebnisse ermöglicht.
EuroPat v2
Adverse events that may affect surgical outcomes were not significantly increased - including bleeding.
Die Häufigkeit unerwünschter Ereignisse einschließlich Blutungen, die das chirurgische Ergebnis beeinträchtigen könnten, war unter Rivaroxaban nicht signifikant erhöht.
ParaCrawl v7.1
After an extensive technical and legal review the product "Surgical Outcomes System (SOS)" of Arthrex has been certified by ePrivacy and received the ePrivacyseal.
Nach eingehender technischer und rechtlicher Prüfung wurde das Produkt "Surgical Outcomes System (SOS)" vonArthrexvon ePrivacy zertifiziert und mit dem Datenschutz-Gütesiegel ePrivacyseal ausgezeichnet.
ParaCrawl v7.1
Numerous healthcare examples from queuing theory to methods for analyzing surgical outcomes bring serious analytics into the realm of the practical.
Zahlreiche Gesundheitswesenbeispiele, von der Warteschlangentheorie bis zu den Methoden zur Analysierung von chirurgischen Ergebnissen, bringen ernsthafte Analytik im Bereich der Praxis.
ParaCrawl v7.1
Cryotherapy and topical mitomycin C use post-surgery has offered better surgical outcomes in cases of conjunctival malignant adnexal tumors such as malignant melanoma and squamous cell carcinoma.
Cryotherapy und aktuelles Mitomycin C verwenden postoperatives hat angeboten bessere chirurgische Ergebnisse im Falle der verbindenden bösartigen adnexal Tumoren wie bösartiges Melanom und Plattenepithelkarzinom.
ParaCrawl v7.1
Hundreds of papers which investigated either the deficiency or the surgical outcomes described a general extension and flexion insufficiency both in terms of contraction modes and test velocities.Â
Hunderte von Arbeiten, die entweder die Mangelfunktion oder die chirurgischen Ergebnisse untersuchten, beschrieben eine allgemeine Extensions- und Flexionsinsuffizienz sowohl in Bezug auf Kontraktionsmodi als auch auf Testgeschwindigkeiten.
ParaCrawl v7.1
Arthrex offers its customers with the Surgical Outcomes System (SOS) a web-based solution that enables surgeons to combine patient demographics and surgical information with patient-reported clinical outcome data collected online using health questionnaires.
Mit dem Surgical Outcomes System (SOS) bietet Arthrex Operateuren eine internetbasierte Lösung, um demographische Patientendaten mit den klinischen Ergebnisdaten der Patienten zu kombinieren, die anhand von Gesundheitsfragebögen online erfasst wurden.
ParaCrawl v7.1

Related phrases