Translation of "Sustainable innovation" in German
For
Andreas
Pfannenberg,
the
small
and
medium-sized
companies’
secret
of
success
lies
in
a
sustainable
culture
of
innovation.
Für
Andreas
Pfannenberg
besteht
das
Erfolgsgeheimnis
des
deutschen
Mittelstands
in
einer
nachhaltigen
Innovationskultur.
ParaCrawl v7.1
Revox
is
continuing
this
tradition
of
sustainable
innovation
with
the
new
Multiuser
System.
Diese
Tradition
nachhaltiger
Innovation
setzt
Revox
mit
dem
neuen
Multiuser
System
konsequent
fort.
ParaCrawl v7.1
Acquia
with
Drupal
8
provides
an
unmatched
platform
for
sustainable
digital
innovation.
Acquia
mit
Drupal
8
bietet
eine
einzigartige
Plattform
für
nachhaltige
digitale
Innovationen.
ParaCrawl v7.1
Sustainable
and
successful
innovation
extends
beyond
one
company.
Nachhaltige
und
erfolgreiche
Innovation
geht
über
die
Grenzen
eines
einzelnen
Unternehmens.
ParaCrawl v7.1
The
German
Academy
of
Science
and
Technology
is
committed
to
sustainable
prosperity
through
innovation.
Die
Deutsche
Akademie
der
TechnikwissenschaftenÂ
tritt
ein
fÃ1?4r
nachhaltigen
Wohlstand
durch
Innovation.
ParaCrawl v7.1
Sustainable
innovation
for
humankind,
Airwheel
SR5
is
here
for
you.
Nachhaltige
Innovation
für
die
Menschheit,
Airwheel
SR5
ist
für
Sie
da.
ParaCrawl v7.1
For
this,
we
need
sustainable
growth,
innovation
and
social
cohesion.
Dafür
brauchen
wir
nachhaltiges
Wachstum,
Innovation
und
gesellschaftlichen
Zusammenhalt.
ParaCrawl v7.1
It
is
time
for
the
sustainable
innovation.
Es
ist
Zeit
für
nachhaltige
Innovation.
CCAligned v1
The
program
for
economic
development
generates
continuous
and
sustainable
growth
throughout
innovation.
Das
Programm
für
wirtschaftliche
Entwicklung
generiert
fortwährendes
und
nachhaltiges
Wachstum
durch
Innovationen.
CCAligned v1
What
measures
must
be
taken
to
promote
a
sustainable
culture
of
innovation?
Welche
Maßnahmen
müssen
getroffen
werden,
um
eine
nachhaltige
Innovationskultur
zu
begünstigen?
CCAligned v1
Design
thinking
QuickStart
brings
sustainable
innovation
into
your
business.
Mit
Design
Thinking
Quickstart
bringen
Sie
nachhaltig
Innovation
in
Ihr
Geschäft.
CCAligned v1
Sustainable
drivers
of
innovation
are
created
in
the
long
term
through
the
optimal
inter-play
of
knowledge-
and
application-oriented
research.
Nachhaltige
Innovationstreiber
entstehen
langfristig
in
optimalem
Wechselspiel
von
erkenntnis-
und
anwendungsorientierter
Forschung.
ParaCrawl v7.1
For
Andreas
Pfannenberg,
the
small
and
medium-sized
companies'
secret
of
success
lies
in
a
sustainable
culture
of
innovation.
Für
Andreas
Pfannenberg
besteht
das
Erfolgsgeheimnis
des
deutschen
Mittelstands
in
einer
nachhaltigen
Innovationskultur.
ParaCrawl v7.1
We
diligently
continue
this
tradition
of
sustainable
innovation
with
the
new
Multiuser
System.
Diese
Tradition
nachhaltiger
Innovation
führen
wir
mit
dem
neuen
Multiuser
System
konsequent
weiter.
ParaCrawl v7.1
The
mechanical
engineering
sector
serves
as
competence
centers
for
a
sustainable
innovation
process.
Der
Maschinenbau
dient
als
Kompetenz-Center
für
einen
nachhaltigen
Innovationsprozess.
ParaCrawl v7.1
The
high-caliber
jury
was
impressed
by
the
company's
successful
and
sustainable
innovation
management
process.
Von
der
fachkundigen
Jury
wurde
das
erfolgreiche
und
nachhaltige
Innovationsmanagement
ausgezeichnet.
ParaCrawl v7.1
In
this
way,
we
can
analyze
precisely
how
sustainable
our
innovation
portfolio
is.
So
können
wir
genau
analysieren,
wie
nachhaltig
unser
Innovationsportfolio
ist.
ParaCrawl v7.1
This
creates
sustainable
innovation
that
benefits
everyone
involved.
Denn
dadurch
entsteht
nachhaltige
Innovation,
die
allen
Beteiligten
Nutzen
bringt.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
reflection
of
real
sustainable
design
innovation
capability
of
an
organisation.
Es
ist
Ausdruck
für
die
tatsächliche
nachhaltige
Innovationsfähigkeit
einer
Organisation.
ParaCrawl v7.1
The
national
academy
is
in
favor
of
sustainable
growth
through
innovation.
Die
Akademie
tritt
für
nachhaltiges
Wachstum
durch
Innovation
ein.
ParaCrawl v7.1
Together
with
customers
he
focuses
on
developing
strategies
for
the
implementation
of
a
sustainable
innovation
culture.
Gemeinsam
mit
den
Kunden
entwickelt
er
Strategien
für
die
Implementierung
einer
nachhaltigen
Innovationskultur.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
sustainable
innovation
is
considered
the
key
factor
for
global
innovation
and
growth.
Darüber
hinaus
gilt
nachhaltige
Innovation
als
der
Schlüsselfaktor
für
globale
Innovation
und
Wachstum.
ParaCrawl v7.1
Here
you
can
find
sustainable
and
innovation
applications.
Hier
finden
Sie
nachhaltige
und
Innovation
Anwendungen.
ParaCrawl v7.1
The
other
major
is:
Sustainable
Innovation.
Der
andere
wichtige
ist:
Nachhaltige
Innovation.
ParaCrawl v7.1
The
German
National
Academy
of
Science
and
Engineering
aims
to
promote
sustainable
prosperity
through
innovation.
Die
Deutsche
Akademie
der
Technikwissenschaften
tritt
ein
für
nachhaltigen
Wohlstand
durch
Innovation.
ParaCrawl v7.1
I
believe
that
there
can
only
be
sustainable
innovation
if
there
are
rigorous,
sustainable
and
demanding
public
policies.
Ich
glaube,
dass
nur
nachhaltige
und
ehrgeizige
Strategien
zu
nachhaltigen
Innovationen
führen
werden.
Europarl v8
However,
both
parties
need
an
environment
that
can
encourage
sustainable
investment
in
innovation.
Beide
Seiten
benötigen
jedoch
ein
Umfeld,
das
zu
einer
nachhaltigen
Investition
in
Innovation
ermutigt.
TildeMODEL v2018