Translation of "Sustaining member" in German
Support
us
by
online-shopping,
donations
or
as
a
sustaining
member.
Unterstützen
Sie
uns
durch
Spenden
oder
als
Fördermitglied.
CCAligned v1
Storz
is
a
founding
and
sustaining
member
of
the
cdc.
Storz
ist
Gründungs-
und
Fördermitglied
des
cdc.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
achieve
this,
as
a
sustaining
member
of
the
KOMUNIKI
Academy
you
contribute
to
a
great
extent.
Hierzu
tragen
Sie
als
Fördermitglied
der
KOMUNIKI
Academy
zu
einem
erheblichen
Teil
bei.
ParaCrawl v7.1
Ever
considered
becoming
a
sustaining
member?
Haben
Sie
schon
über
eine
Fördermitgliedschaft
nachgedacht?
ParaCrawl v7.1
Engagement
Leutert
NetServices
is
sustaining
member
of
Sharkproject
International
e.V.
.
Engagement
Leutert
NetServices
ist
Fördermitglied
von
Sharkproject
International
e.V.
.
ParaCrawl v7.1
Here
you
can
support
us
with
a
one-time
donation
or
on
a
regulary
basis
as
a
sustaining
member.
Hier
können
Sie/ihr
uns
einmalig
mit
einer
Spende
oder
regelmäßig
als
Förder_in
unterstützen.
CCAligned v1
As
a
sustaining
member
not
only
do
you
contribute
to
the
common
good,
but
you
also
gain
direct
benefits:
Sie
leisten
als
persönliches
Fördermitglied
nicht
nur
Gutes,
sondern
Sie
erzielen
zusätzlich
direkten
Nutzen:
ParaCrawl v7.1
After
the
collapse
of
the
Third
Reich,
Harry
Piel,
who
had
been
a
sustaining
member
of
the
SS,
and
had
at
first
concealed
this,
was
sentenced
to
six
months
detention
and
five
years
professional
disqualification.
Nach
dem
Zusammenbruch
des
Dritten
Reiches
wurde
Harry
Piel,
der
nicht
nur
seit
1933
Mitglied
der
NSDAP,
sondern
auch
förderndes
Mitglied
der
SS
gewesen
war,
und
dies
zunächst
verschwiegen
hatte,
mit
sechs
Monaten
Haft
und
fünf
Jahren
Berufsverbot
belegt.
Wikipedia v1.0
She
is
also
an
active
supporter
of
Campact
and
Avaaz
and
atmosfair,
a
sustaining
member
of
UNICEF
and
engages
herself
for
various
local
projects
in
and
around
Stuttgart.
Außerdem
ist
sie
aktive
Unterstützerin
von
Campact
und
Avaaz
sowie
atmosfair,
Fördermitglied
von
UNICEF
und
engagiert
sich
sozial
für
verschiedene
lokale
Projekte
in
und
um
Stuttgart.
WikiMatrix v1
We
are
a
sustaining
member
of
Frankfurt
Main
Finance
e.V.,
the
financial
centre
initiative
for
Frankfurt
am
Main,
the
leading
financial
centre
in
Germany
and
the
euro
zone.
Wir
sind
Fördermitglied
des
Frankfurt
Main
Finance
e.V.,
der
Finanzplatzinitiative
des
führenden
Finanzplatzes
in
Deutschland
und
der
Eurozone.
ParaCrawl v7.1
The
young
companies
niiio
finance
group
and
SDG
Investments
join
as
FinTech
members,
and
Vendôme
Associés
as
a
sustaining
member.
Die
jungen
Unternehmen
niiio
finance
group
und
SDG
Investments
sind
dem
Verein
als
FinTech-Mitglieder
beigetreten,
Vendôme
Associés
als
Fördermitglied.
ParaCrawl v7.1
To
contribute
to
this
and
other
FSFE
campaigns
that
defend
your
freedom,
you
can
support
us
with
a
donation
or
by
becoming
a
sustaining
member.
Um
zu
dieser
und
anderen
FSFE-Kampagnen
beizutragen,
die
Ihre
Freiheiten
verteidigen,
können
Sie
uns
mit
einer
Spende
oder
einer
Fördermitgliedschaft
unterstützen.
ParaCrawl v7.1
Stéphane
Hubert
also
signed
an
agreement
in
advance
of
the
conference
that
made
Haulotte
the
first
MEWP
manufacturer
to
become
a
sustaining
member
of
IPAF.
Stéphane
Hubert
unterzeichnete
außerdem
vor
der
Konferenz
eine
Vereinbarung,
die
Haulotte
als
ersten
Hersteller
mobiler
HubarbeitsbÃ1?4hnen
zu
einem
Fördermitglied
von
IPAF
machte.
ParaCrawl v7.1
Become
a
sustaining
member!
Werden
Sie
Fördermitglied!
ParaCrawl v7.1
Every
donation
is
well
received
in
the
projects,
I
am
sustaining
member
myself
and
have
donated
several
times!!!
Jede
Spende
kommt
bei
den
Projekten
an,
ich
bin
selbst
Fördermitglied
und
habe
bereits
mehrfach
gespendet!!!
CCAligned v1
The
best
way
to
support
the
FSFE's
work
is
to
become
a
Fellow
(a
sustaining
member
of
the
FSFE).
Die
nachhaltigste
Möglichkeit
um
die
Arbeit
der
FSFE
zu
unterstützen
ist,
Fördermitglied
(Fellow)
der
FSFE
zu
werden.
ParaCrawl v7.1