Translation of "Swoon" in German
Liddie
keeps
singing
it
to
me
as
if
she
expected
me
to
swoon
or
something.
Liddie
singt
es
mir
ständig
vor,
als
müsste
ich
ohnmächtig
werden.
OpenSubtitles v2018
I
thought
Coulson
was
gonna
swoon.
Ich
dachte,
Coulson
würde
ohnmächtig.
OpenSubtitles v2018
Mother
deep
swoon
did
not
allow
her
attend
the
first
free
elections.
Mutters
tiefe
Ohnmacht
erlaubte
ihr
nicht,
an
den
ersten
freien
Wahlen
teilzunehmen.
OpenSubtitles v2018
But
still
the
fever
rages...
and
the
boy
passes
into
a
swoon.
Aber
dennoch
wütet
das
Fieber
und
der
Junge
fällt
in
eine
Ohnmacht.
OpenSubtitles v2018
Man
who
makes
Belgravian
princesses
swoon
and
hot
blonde
gamers
overload?
Mann,
macht
Belgravian
Prinzessinnen
Ohnmacht
und
heiße
Blondine
Gamer
Überlastung?
OpenSubtitles v2018
I
fear
I
may
swoon,
in
which
case
promise
you'll
doabsolutely
nothing
to
assist
me.
You
have
my
word.
Falls
ich
ohnmächtig
werde,
versprich
mir,
dass
du
nichts
unternehmen
wirst.
OpenSubtitles v2018
Light,
bright
and
fresh
as
the
spring,
these
earrings
will
make
you
swoon!
Licht,
hell
und
frisch
wie
der
Frühling,
diese
Ohrringe
Ohnmacht
macht!
ParaCrawl v7.1
Currently,
most
people
swoon
over
the
taking
photos
and
shooting
videos.
Derzeit
Ohnmacht
die
meisten
Menschen
über
das
Aufnehmen
von
Fotos
und
schießen
Videos.
ParaCrawl v7.1
The
main
star,
stripper
Pavlina
can
make
guys
swoon.
Der
Hauptstar,
Stripperin
Pavlina,
kann
Jungs
in
Ohnmacht
fallen
lassen.
ParaCrawl v7.1