Translation of "Systemic effects" in German

During prolonged use, vigilance is required for possible systemic effects.
Bei verlängerter Anwendung ist auf mögliche systemische Wirkungen zu achten.
ELRC_2682 v1
Vigilance is required for possible systemic effects.
Es ist auf mögliche systemische Wirkungen zu achten.
ELRC_2682 v1
The risk of adverse reactions (systemic glucocorticosteroid effects) will be increased.
Das Risiko für das Auftreten von Nebenwirkungen (systemische Glukokortikoidwirkungen) ist erhöht.
ELRC_2682 v1
Therefore, systemic pharmacodynamic effects such as blood pressure changes are unlikely.
Daher sind systemische pharmakodynamische Wirkungen wie Änderungen des Blutdrucks unwahrscheinlich.
ELRC_2682 v1
Systemic effects Like other topically applied ophthalmic agents, brinzolamide and timolol are absorbed systemically.
Systemisch Wie andere topisch angewendete Ophthalmika werden Brinzolamid und Timolol systemisch aufgenommen.
EMEA v3
Systemic effects Like other topically applied ophthalmic agents, travoprost and timolol are absorbed systemically.
Systemisch Wie andere topisch angewendete Ophthalmika werden Travoprost und Timolol systemisch aufgenommen.
EMEA v3
Beta-blocking ophthalmological preparations may block systemic beta-agonist effects e.g. of adrenaline.
Ophthalmologische Betablocker können die systemischen beta-agonistischen Wirkungen beispielsweise von Adrenalin verhindern.
ELRC_2682 v1
After oral administration in dogs few systemic effects were observed.
Nach oraler Aufnahme wurden bei Hunden wenige systemische Effekte beobachtet.
EMEA v3
Consideration of potential systemic effects may be needed in severe impairment of hepatic function.
Bei schwerer Leberfunktionsstörung sollte jedoch an potentielle systemische Effekte gedacht werden.
ELRC_2682 v1
Vigilance is required for possible systemic side effects and skin atrophy.
Es ist auf mögliche systemische Nebenwirkungen und Hautatrophie zu achten.
ELRC_2682 v1
Resocortol butyrate has local and systemic glucocorticoid effects.
Resocortolbutyrat hat lokale und systemische glukokortikoide Wirkungen.
EMEA v3
When possible, any differentiation between local and systemic effects should be noted.
Soweit möglich, ist auf Differenzierungen zwischen lokalen und systemischen Wirkungen zu achten.
DGT v2019

Related phrases