Translation of "Taught himself" in German

He studied music and taught himself painting.
Er studierte Musik und bildete sich autodidaktisch zum Maler.
Wikipedia v1.0

He joined the army in 1802 and taught himself mathematics and physics.
Er trat der Armee 1802 bei und lernte im Selbststudium Mathematik und Physik.
Wikipedia v1.0

At the age of nine, he taught himself playing the guitar and piano.
Mit neun Jahren brachte er sich das Gitarre- und Klavierspielen bei.
Wikipedia v1.0

Gabelentz taught himself Dutch, Italian and Chinese during his gymnasium years.
Gabelentz lernte während seiner Gymnasialzeit in Altenburg Niederländisch, Italienisch und Chinesisch.
Wikipedia v1.0

He became a caddie and taught himself the game.
Er wurde Caddie und lernte sich das Golfspiel selbst.
Wikipedia v1.0

He taught himself French.
Er hat sich selbst Französisch beigebracht.
Tatoeba v2021-03-10

Tom taught himself French.
Tom hat sich selbst Französisch beigebracht.
Tatoeba v2021-03-10

Tom taught himself how to do that.
Tom hat sich das selbst beigebracht.
Tatoeba v2021-03-10

In high school, he taught himself to play the bass guitar.
In der Highschool brachte er sich selbst das Bassspielen bei.
Wikipedia v1.0

During this period, he taught himself Latin and Greek.
Während dieser Zeit brachte er sich selbst Latein und Griechisch bei.
Wikipedia v1.0

Actually, he taught himself.
Das hat er sich selbst beigebracht.
OpenSubtitles v2018

He taught himself to read by reading the newspaper.
Er brachte sich das Lesen durch Zeitungslektüre bei.
OpenSubtitles v2018

He actually taught himself how to play the organ?
Und er hat sich das Orgelspiel wirklich selbst beigebracht?
OpenSubtitles v2018

Later he taught himself fashion design.
Das Entwerfen von Mode habe er sich später dann selbst beigebracht.
WMT-News v2019

When Andersson was ten he got his own piano, and taught himself to play.
Nach wenigen Klavierstunden brachte sich Andersson als Autodidakt daraufhin das Spielen selbst bei.
Wikipedia v1.0

He taught himself how to play the drums.
Er brachte sich selbst Schlagzeug spielen bei.
Wikipedia v1.0

He himself taught at the Monastery School for many years.
Darauf war er selbst über lange Jahre Lehrer an der Klosterschule.
WikiMatrix v1

Jean-Marie taught himself to play piano from age eight.
Jean-Marie brachte sich das Klavierspiel ab dem Alter von acht Jahren autodidaktisch bei.
WikiMatrix v1