Translation of "Technical education" in German
German
is
the
teaching
language
in
the
first
years
of
general
secondary
education
and
throughout
technical
secondary
education.
Arbeitssprache
während
der
ersten
Jahre
des
Sekundarunterrichts
sowie
im
technischen
Sekundarunterricht
ist
Deutsch.
ELRA-W0201 v1
Technical
secondary
education
is
basically
a
preparation
for
working
life.
Der
technische
Sekundarunterricht
bereitet
die
Schüler
vor
allem
auf
das
Berufsleben
vor.
ELRA-W0201 v1
To
succeed,
China
is
investing
large
sums
in
research
and
technical
education.
Dafür
investiert
China
hohe
Summen
in
Forschung
und
technische
Ausbildung.
News-Commentary v14
Scientific
and
technical
education
is
of
prime
importance
for
Europe.
Die
wissenschaftliche
und
technische
Bildung
ist
eine
der
größten
Herausforderungen
für
Europa.
TildeMODEL v2018
About
400,000
Europeans
with
scientific
and
technical
education
live
and
work
in
America.
Etwa
400.000
Europäer
mit
wissenschaftlicher
oder
technischer
Ausbildung
leben
und
arbeiten
in
Amerika.
TildeMODEL v2018
Greater
incentives
also
needed
to
be
provided
to
encourage
future
workers
to
choose
a
technical
and
scientific
education
and
career
path.
Ebenfalls
erforderlich
sind
stärkere
Anreize
für
die
Wahl
technisch-wissenschaftlicher
Ausbildung
und
Berufswege.
TildeMODEL v2018
The
second
component
will
focus
on
quality
enhancement
at
the
level
of
vocational
and
technical
education
centres.
Die
zweite
Komponente
soll
die
Bildungsqualität
an
beruflichen
und
technischen
Bildungseinrichtungen
verbessern.
TildeMODEL v2018
Technical
and
vocational
education
and
training
(TVET)
programs
have
also
suffered
from
neglect.
Auch
Programme
zur
technischen
und
beruflichen
Ausbildung
(TUBA)
wurden
vernachlässigt.
News-Commentary v14
Two
core
aims
are
built
into
the
curricula
of
fouryear
technical
education:
Die
Curricula
der
vierjährigen
technischen
Ausbildung
gelten
zwei
zentralen
Zielen:
EUbookshop v2