Translation of "Technical lecture" in German

In co-operation with Eckhard Hell, Detlef Domke-von Bichowski, HOSCH Sales Manager for Germany, Austria and Switzerland, will give a promising technical lecture on “The Scraper in Interaction with the Conveyor Belt System”.
In Zusammenarbeit mit Herrn Hell hält Detlef Domke-von Bichowski, HOSCH-Vertriebsleiter Deutschland, Österreich und Schweiz, einen viel versprechenden Fachvortrag über den „Gurtreiniger in Wechselwirkung mit der Förderanlage“.
ParaCrawl v7.1
Subsequent to the technical lecture on November 27 at KIT Audimax, "KIT-Stiftung" will present its work.
Im Anschluss an den Fachvortrag am 27. November im Audimax des KIT stellt die KIT-Stiftung ihre Arbeit vor.
ParaCrawl v7.1
From Production to Optimization: In a technical lecture, the Division Operational Excellence introduced its plans, systems and methods for the optimization of production processes: anybody who puts people in focus and keeps motivating them is able to change processes.
In einem Fachvortrag stellte der Bereich Operational Excellence seine Pläne, Systeme und Vorgehensweisen zur Optimierung der Produktionsabläufe anschaulich dar: Wer den Menschen im Blick behält und mitnimmt, kann alle Prozesse verändern.
ParaCrawl v7.1
In the Bachelor's programme, teaching includes the lectures Technical Mechanics and Mechatronic Systems.
Die Lehre umfasst im Bachelorstudium die Vorlesungen Technische Mechanik und Mechatronische Systeme.
ParaCrawl v7.1
The results are made available in technical lectures and publications.
Über die Ergebnisse wird in Fachvorträgen und Publikationen berichtet.
ParaCrawl v7.1
Technical lectures will be given by the following companies:
Technische Vorträge werden von folgenden Unternehmen präsentiert:
ParaCrawl v7.1
The fair is accompanied by conferences and technical lectures.
Die Messe wird flankiert durch Konferenzen und Fachvorträge.
ParaCrawl v7.1
The Lounges2011 combines technical lectures with an exhibition.
Die Lounges2011 verbindet gekonnt Fachvorträge mit einer Aussteller-Messe.
ParaCrawl v7.1
Guided tours through the whole building complex and diverse technical lectures will complete the event.
Führungen durch den gesamten Gebäudekomplex und diverse Fachvorträge runden die Veranstaltung ab.
ParaCrawl v7.1
The forum uses panel discussions and technical lectures to present the topics in a context that is considerably more technical.
Im Forum werden diese in Podiumsdiskussionen und Fachvorträgen in einem deutlich technischeren Kontext vermittelt.
ParaCrawl v7.1
These will be interspersed among twelve technical lectures on all aspects of preparing Aerobic gymnasts.
Diese werden ziwschen zwölf technischen Einheiten zu allen Aspekten in Vorbereitung von Aerobic-Spoertlern verteilt.
ParaCrawl v7.1
He continues the tradition of his predecessor with his numerous technical lectures in public.
Er setzt sich mit seinen zahlreichen technischen Vorträgen in der Öffentlichkeit die Tradition seines Vorgängers fort.
ParaCrawl v7.1
The company also presented technical lectures that discussed in detail current equipment application case studies and discussed industry trends.
Zugleich gab es technische Vorlesungen, die sich detailliert mit Anwendungen von Wasserkraftkomponenten und Fallstudien beschäftigten.
ParaCrawl v7.1
Technical lectures on the topic of printed electronics are held in Hall B3 on November 11, 2015.
Am 11. November 2015 gibt es dort in der Halle B3 Fachvorträge zum Themenschwerpunkt gedruckte Elektronik.
ParaCrawl v7.1
Afterwards, different workshops and technical lectures were offered in the individual conference tents.
Danach bot unser Kunde Buderus diverse Workshops und Fachvorträge in den einzelnen Konferenzzelten an.
ParaCrawl v7.1
Industryleading companies shared their know-how in technical lectures with the participants in the seminar.
Dabei gaben führende Unternehmen der Branche ihr Know-how in entsprechenden Fachvorträgen an die Seminarteilnehmer weiter.
ParaCrawl v7.1
There are fossils, sandstone exhibits from Roman times to the present day, technical film material, lectures and readings and the specialist library provides visitors with comprehensive information on the stonemason's craft.
Versteinerungen und Sandsteinexponate aus römischer Zeit bis zur Gegenwart, fachliches Filmmaterial, Vorträge und Lesungen und nicht zuletzt die Fachbibliothek bieten dem Besucher umfassende Informationen zum Thema des Steinmetzhandwerks.
WikiMatrix v1
Each year, the international TechnologyDay hosted by the traditional HOFMANN company based in Rellingen, Germany, offers lasting impressions of road marking technology in the form of technical lectures, discussions, and practical demonstrations.
Jedes Jahr liefert der internationale TechnologieTag des Rellinger Traditionsunternehmens HOFMANN in Form von Fachvorträgen, Diskussionen und praktischen Vorführungen bleibende Impressionen der Straßenmarkiertechnik.
ParaCrawl v7.1
The framework of the Forum comprises not only the business program, but also the exhibition of innovative solutions and products of the transportation industry, the business communication zone, technical tours, lectures and many more.
Der Rahmen des Forums umfasst nicht nur das Business-Programm, sondern auch die Ausstellung innovativer Lösungen und Produkte der Transportindustrie, die Business-Kommunikationszone, technische Führungen, Vorträge und vieles mehr.
CCAligned v1
On September 17 and 18, the plenary and technical lectures will be held and we will discuss the future topics of our industry.
An zwei Veranstaltungstagen werden wir am 17. und 18. September mit einem Portfolio aus Plenarveranstaltung und Fachvorträgen die Zukunftsthemen der Branche diskutieren.
ParaCrawl v7.1
Alongside the technical lectures, the accompanying programme offered the 515 participants plenty of time and space for networking, as well as optimum opportunities for extending their contacts within the sector.
Neben den technischen Vorträgen bot das Rahmenprogramm den 515 Teilnehmern genügend Zeit und Raum zum Networking sowie optimale Gelegenheiten zum Ausbau ihrer Kontakte in der Branche.
CCAligned v1
Where does SIGA give technical lectures?
Wo hält SIGA Fachvorträge?
ParaCrawl v7.1

Related phrases