Translation of "Technological innovation" in German
The
ideas
put
forward
in
the
report
on
technological
innovation
are
very
welcome.
Die
in
dem
Bericht
enthaltenen
Ideen
über
technologische
Innovationen
sind
sehr
willkommen.
Europarl v8
Progress
and
technological
innovation
will
play
a
key
role
in
the
new
CAP.
Fortschritt
und
technologische
Innovation
werden
in
der
neuen
GAP
eine
Schlüsselrolle
spielen.
Europarl v8
In
the
long
term,
inter
alia,
through
technological
progress
and
innovation,
it
is
to
be
expected
that
it
is
possible
to
achieve
further
efficiency
gains.
Langfristig
dürften
durch
den
technischen
Fortschritt
und
Innovation
weitere
Effizienzgewinne
zu
erwarten
sein.
DGT v2019
Alongside
this,
technological
innovation
is
of
major
importance
in
order
to
be
able
to
achieve
our
climate
objectives.
Daneben
kommt
der
technologischen
Innovation
herausragende
Bedeutung
bei
der
Erreichung
unserer
Klimaziele
zu.
Europarl v8
The
development
of
the
European
economy
needs
exactly
technological
innovation.
Die
Entwicklung
der
europäischen
Wirtschaft
braucht
eben
diese
technologische
Innovation.
Europarl v8
This
unrestricted
class
has
been
a
favourite
testing
ground
for
technological
innovation.
Diese
uneingeschränkte
Kategorie
ist
ein
Feld
für
technologische
Innovation.
Wikipedia v1.0
Open
source
is
the
engine
that
drives
technological
innovation.
Open
Source
ist
der
Motor,
der
technische
Innovationen
vorantreibt.
Tatoeba v2021-03-10
Investment
growth
had
depended
on
population
growth,
technological
innovation,
and
westward
expansion.
Das
Investitionswachstum
war
von
Bevölkerungswachstum,
technologischer
Innovation
und
der
Westexpansion
abhängig
gewesen.
News-Commentary v14
Gordon
focuses
on
the
effect
of
technological
innovation
on
Americans’
real
incomes.
Gordon
legt
den
Schwerpunkt
auf
den
Effekt
der
technologischen
Innovationen
auf
die
US-Realeinkommen.
News-Commentary v14
Meanwhile,
total
factor
productivity,
which
takes
into
account
technological
innovation,
has
been
stagnant.
Zugleich
stagniert
die
totale
Faktorproduktivität,
die
die
technologische
Innovation
mit
berücksichtigt.
News-Commentary v14
Furthermore,
the
current
wave
of
technological
innovation
is
not
lifting
all
boats.
Darüber
hinaus
kommt
die
momentane
Welle
technologischer
Innovationen
nicht
allen
zugute.
News-Commentary v14
In
addition,
R
&
D
must
not
be
limited
to
technological
innovation.
Darüber
hinaus
darf
FuE
nicht
auf
technische
Innovationen
reduziert
werden.
TildeMODEL v2018
The
CIP
will
address
both
technological
as
well
as
non-technological
aspects
of
innovation.
Das
vorliegende
Rahmenprogramm
behandelt
sowohl
technologische
als
auch
nichttechnologische
Aspekte
der
Innovation.
TildeMODEL v2018
Technological
innovation
should
be
taken
into
consideration
when
assessing
this.
Bei
der
Prüfung
dieser
Frage
sollten
technische
Neuerungen
berücksichtigt
werden.
TildeMODEL v2018
Continuing
growth
through
technological
innovation
is
therefore
guaranteed.
Damit
ist
ein
fortgesetztes
Wachstum
durch
technologische
Innovationen
garantiert.
TildeMODEL v2018
The
European
Union
is
very
actively
involved
in
technological
innovation
in
transport.
Die
Europäische
Union
trägt
bereits
aktiv
zur
technologischen
Innovation
im
Verkehr
bei.
TildeMODEL v2018
However,
technological
innovation
reduces
deployment
costs.
Die
Kosten
der
Bereitstellung
sinken
jedoch
dank
technologischer
Innovation.
TildeMODEL v2018
Equally
careful
consideration
must
be
given
to
the
capacity
for
technological
innovation.
Eine
ebenso
gründliche
Auseinandersetzung
verdient
die
Frage
der
technologischen
Innovation.
TildeMODEL v2018