Translation of "Techs" in German
																						Techs
																											are
																											at
																											the
																											subway
																											working
																											on
																											it.
																		
			
				
																						Die
																											Techniker
																											in
																											der
																											U-Bahn
																											arbeiten
																											daran.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						They
																											appeared
																											to
																											be
																											med
																											techs
																											of
																											some
																											kind.
																		
			
				
																						Sie
																											scheinen
																											so
																											was
																											wie
																											Labortechniker
																											zu
																											sein.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						You
																											field
																											agents,
																											always
																											looking
																											down
																											your
																											noses
																											at
																											us
																											lab
																											techs.
																		
			
				
																						Ihr
																											Agenten
																											für
																											Außeneinsätze
																											schaut
																											immer
																											auf
																											uns
																											Labortechniker
																											herab.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Crime
																											scene
																											techs
																											scoured
																											every
																											inch
																											of
																											this
																											place.
																		
			
				
																						Tatorttechniker
																											haben
																											jeden
																											Zentimeter
																											hier
																											durchsucht.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Our
																											techs
																											pinged
																											his
																											cell
																											phone
																											to
																											a
																											tower
																											right
																											around
																											the
																											corner.
																		
			
				
																						Unsere
																											Techniker
																											haben
																											sein
																											Handy
																											bei
																											einem
																											Turm
																											gleich
																											um
																											die
																											Ecke
																											angepingt.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Techs
																											pulled
																											the
																											right
																											femur
																											out
																											of
																											a
																											dump
																											in
																											Virginia.
																		
			
				
																						Techniker
																											zogen
																											den
																											rechten
																											Oberschenkelknochen
																											aus
																											einer
																											Deponie
																											in
																											Virginia.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I-I-I
																											knew
																											them,
																											the
																											crime-scene
																											techs,
																											June
																											and
																											Kent.
																		
			
				
																						Ich
																											beauftragte
																											die
																											Tatorttechniker
																											June
																											und
																											Kent
																											damit.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						The
																											techs
																											and
																											M.E.
																											are
																											finishing
																											up
																											at
																											the
																											crime
																											scene.
																		
			
				
																						Die
																											Techniker
																											und
																											der
																											Gerichtsmediziner
																											sind
																											sofort
																											fertig
																											mit
																											dem
																											Tatort.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018