Translation of "That come with" in German

Follow the instructions that come with the transfer set.
Folgen Sie den Anweisungen, die mit dem Transfer-Set mitgeliefert werden.
ELRC_2682 v1

Mark my words, any department that don't come up with a superior gets restricted.
Glaubt mir, jede Abteilung, die keinen Vorgesetzten hat, wird eingeschränkt.
OpenSubtitles v2018

Maybe he lacks instinct, but that will come with time.
Aber das kommt mit der Zeit.
OpenSubtitles v2018

I m ö chte that you come with me.
Ich möchte, dass du mitkommst.
OpenSubtitles v2018

The problem with your plans, Carlos... is that you come with them.
Das Problem an deinen Plänen ist, Carlos dass du Teil davon bist.
OpenSubtitles v2018

Many of us cling to ideas that we've come up with.
Viele von uns klammern sich an Ideen, die wir haben.
OpenSubtitles v2018

I have a pair of cargos that come with a ski cap.
Ich habe eine Cargohose mit passender Skimütze.
OpenSubtitles v2018

Like, uh, what to do with all those extra buttons that come with your shirts.
Zum Beispiel was man mit den vielen Ersatzknöpfen an Oberhemden macht?
OpenSubtitles v2018

I was... I was kind of hoping that... you'd come with me.
Nun, ich ich hatte gehofft, dass du mitkommst.
OpenSubtitles v2018