Translation of "The crimea" in German
There
are
still
massive
secessionist
movements
in
the
Crimea.
Nach
wie
vor
bestehen
massive
sezessionistische
Bestrebungen
auf
der
Krim.
Europarl v8
Prince
Grigor
Potemkin,
the
favourite
of
Catherine
the
Great,
had
conquered
the
Crimea.
Fürst
Gregor
Potjomkin,
Günstling
der
Zarin
Katharina,
hatte
die
Krim
erobert.
Europarl v8
In
2004
it
was
passed
to
the
government
of
Crimea.
Es
wurden
Teile
an
die
Stahlindustrie
verkauft.
Wikipedia v1.0
Irina,
however,
was
on
a
visit
in
the
Crimea.
Irina
war
zu
dieser
Zeit
jedoch
bei
einem
Besuch
auf
der
Krim.
Wikipedia v1.0
It
is
the
administrative
centre
of
the
Autonomous
Republic
of
Crimea
(in
Ukraine)
or
of
the
Republic
of
Crimea
(in
Russia).
Simferopol
(,
,
)
ist
die
Hauptstadt
der
Autonomen
Republik
Krim.
Wikipedia v1.0
In
the
summer
of
1238,
Batu
Khan
devastated
the
Crimea
and
pacified
Mordovia
and
the
Kipchak-controlled
steppe.
Bei
seiner
Rückkehr
in
die
Steppe
begründete
Batu
im
Wolgagebiet
die
Blaue
Horde.
Wikipedia v1.0
He
was
held
responsible
for
the
loss
of
the
Crimea,
arrested
in
Romania
and
court-martialed.
Er
sollte
als
Verantwortlicher
für
den
Verlust
der
Krim
herhalten.
Wikipedia v1.0
The
first
patient
was
confirmed
in
Lutsk,
and
in
the
disputed
Crimea.
Der
erste
Patient
in
Luzk
und
auf
der
besetzten
Krim
wurde
bestätigt.
ELRC_2922 v1
The
annexation
of
Crimea
was
met
with
widespread
support
in
Russia.
Die
Annektierung
der
Krim
wurde
in
Russland
weithin
unterstützt.
News-Commentary v14