Translation of "The delicious" in German

Dan Barber and Alice Waters are leading passionately the green food Delicious Revolution.
Dan Barber und Alice Waters führen leidenschaftlich die Kulinarische Revolution für ökologisches Essen.
TED2013 v1.1

She makes the most delicious food that's fresh from the herbs in the surrounding countryside.
Sie macht das leckerste Essen, frisch mit Kräutern aus der Umgebung.
TED2013 v1.1

The residents of the home were delighted with the delicious cakes and tarts.
Die Heimbewohner freuten sich auf die leckeren Kuchen und Torten.
WMT-News v2019

Does it mean that the dog finds the bell delicious?
Bedeutet es, dass der Hund die Glocke lecker findet?
TED2020 v1

Tom ate the delicious meal and thought he must be in heaven.
Tom war beim Genuss des köstlichen Mahles, als wäre er im Paradies.
Tatoeba v2021-03-10

Tom tried to cut the delicious-looking meat with a dull knife.
Tom versuchte, das köstlich aussehende Fleisch mit einem stumpfen Messer zu zerteilen.
Tatoeba v2021-03-10

This is the most delicious pizza I've ever eaten.
Das ist die leckerste Pizza, die ich je gegessen habe.
Tatoeba v2021-03-10

Switzerland is one of the key players in the delicious business of chocolate-making.
Die Schweiz ist einer der wichtigsten Akteure in der Schokoladenherstellung.
TildeMODEL v2018

The most delicious fruit Allah created!
Die köstlichste Frucht, die Allah geschaffen hat.
OpenSubtitles v2018

It's the most delicious thing I've ever had my whole life.
Das ist das Leckerste, was ich je gegessen habe.
OpenSubtitles v2018

The food is delicious, isn't it, Professor?
Das Essen ist köstlich, nicht wahr, Professor?
OpenSubtitles v2018

And I brought the most delicious cakes and biscuits.
Und hier habe ich einen köstlichen Kuchen und Kekse.
OpenSubtitles v2018

The dinner was delicious, and... that was quite a lark.
Das Dinner war wirklich schmackhaft, und... die Lerche war sehr delikat.
OpenSubtitles v2018

She's gonna miss the most tantalizingly delicious Khorem baklava.
Sie wird das verlockendste und wohl köstlichste Khorem Baklava verpassen.
OpenSubtitles v2018

The oil between the skin and the meat is delicious.
Das Fett zwischen der Haut und dem Fleisch ist köstlich.
OpenSubtitles v2018

The cream looks delicious, but don't eat too much.
Die Creme sieht köstlich aus, aber nicht zu viel essen.
OpenSubtitles v2018

The more intelligent the victim, the more delicious the brains.
Je intelligenter das Opfer ist, desto leckerer das Gehirn.
OpenSubtitles v2018