Translation of "The exhibition" in German
The
theme
for
the
exhibition
is
mankind,
nature
and
technology.
Das
Thema
der
Ausstellung
ist
Mensch,
Natur
und
Technik.
Europarl v8
In
many
ways
that
is
what
the
exhibition
was
all
about.
In
vielerlei
Hinsicht
war
dies
das
Thema
der
Ausstellung.
Europarl v8
I
myself
was
present
at
the
opening
of
the
exhibition
yesterday.
Ich
selbst
war
gestern
zugegen
bei
der
Eröffnung
der
Ausstellung.
Europarl v8
This
holds
particularly
true
in
situations
like
the
exhibition.
Dies
gilt
speziell
in
Situationen
wie
dieser
Ausstellung.
Europarl v8
Since
then,
though,
the
exhibition
has
been
removed,
and
so
there
has
been.
Inzwischen
ist
die
Ausstellung
beseitigt,
es
wurde
also
Zensur
ausgeübt.
Europarl v8
The
exhibition
has
touched
a
lot
of
people.
Die
Ausstellung
hat
viele
Menschen
berührt.
GlobalVoices v2018q4
The
exhibition
opens
on
22
April
at
6
p.m.
Die
Vernissage
der
Ausstellung
findet
am
22.
April
um
18
Uhr
statt.
ELRA-W0201 v1
The
exhibition
can
be
viewed
on
pre-booked
guided
tours
.
Die
Ausstellung
ist
nach
Voranmeldung
im
Rahmen
von
Führungen
zugänglich
.
ECB v1
A
year
later,
the
exhibition
was
displayed
in
front
of
the
city
hall
of
Paris.
Ein
Jahr
später
wurde
die
Ausstellung
vor
dem
pariser
Rathaus
zur
Schau
gestellt.
TED2020 v1
In
the
exhibition
that
I
was
then
in
the
absolute
throes
of
organizing.
In
einer
Ausstellung,
die
ich
damals
mit
enormem
Aufwand
organisierte.
TED2020 v1
Even
Gaultier's
old
teddy
is
on
show
in
the
exhibition.
Auch
Gaultiers
alter
Teddy
ist
in
der
Ausstellung
zu
sehen.
WMT-News v2019
The
exhibition
takes
place
until
20
September
2015.
Die
Ausstellung
findet
bis
zum
20.
September
2015
statt.
ELRA-W0201 v1
The
exhibition
will
open
its
doors
at
6
p.m.
on
12
February.
Die
Vernissage
findet
am
12.
Februar
um
18.00
Uhr
statt.
ELRA-W0201 v1
The
exhibition
will
offer
the
first
international
viewing
of
this
collection
.
Die
Schau
gewährt
erstmals
einen
Einblick
in
diese
Sammlung
.
ECB v1
The
Euro
Exhibition
will
visit
various
locations
throughout
the
EU
.
Die
Euro-Ausstellung
wird
in
verschiedenen
Städten
der
Europäischen
Union
gastieren
.
ECB v1