Translation of "The lung" in German
For
end-stage
failure
of
organs
such
as
the
liver,
lung
and
heart,
it
is
the
only
available
treatment.
Bei
Leber-,
Lungen-
und
Herzversagen
ist
sie
zurzeit
die
einzig
mögliche
Therapie.
Europarl v8
They
stick,
and
then
they
try
to
go
into
the
lung
side
from
blood
channel.
Sie
versuchen,
vom
Blutkanal
aus
auf
die
Seite
der
Lunge
zu
gelangen.
TED2020 v1
These
structures
are
called
cilia,
and
they
actually
move
the
mucus
out
of
the
lung.
Das
sind
die
Flimmerhärchen,
die
Schleim
aus
der
Lunge
hinausbefördern.
TED2020 v1
Our
investigators
have
found
that
there
are
certain
genes
in
the
lung
tumor
cells
of
both
women
and
men.
Unsere
Forscher
fanden
gewisse
Gene
in
den
Lungenkrebszellen
bei
beiden
Geschlechtern.
TED2020 v1
We
can
do
the
same
for
lung
cancer
and
for
every
other
disease.
Wir
können
dasselbe
für
Lungenkrebs
und
jede
andere
Krankheit
tun.
TED2020 v1
No
increased
frequency
of
impaired
wound
healing
was
observed
in
the
LUME-Lung
1
trial.
In
der
LUME-Lung-1-Studie
wurde
keine
erhöhte
Häufigkeit
von
Wundheilungsstörungen
beobachtet.
ELRC_2682 v1
Accumulation
of
foamy
alveolar
macrophages
in
the
lung
was
observed
in
rats
and
mice.
In
der
Lunge
von
Ratten
und
Mäusen
wurden
Akkumulationen
vakuolisierter
alveolärer
Makrophagen
beobachtet.
ELRC_2682 v1
When
inhaled,
indacaterol
acts
locally
in
the
lung
as
a
bronchodilator.
Inhaliertes
Indacaterol
wirkt
in
der
Lunge
lokal
als
Bronchodilatator.
ELRC_2682 v1
Mekinist
can
cause
inflammation
of
the
lung
(pneumonitis
or
interstitial
lung
disease).
Mekinist
kann
eine
Entzündung
der
Lungen
(Pneumonitis
oder
interstitielle
Lungenerkrankung)
hervorrufen.
ELRC_2682 v1
This
type
of
lung
construction
is
called
a
circulatory
lung,
as
distinct
from
the
bellows
lung
possessed
by
other
animals.
Außerdem
finden
sich
in
der
Lunge
durch
ihre
Filterfunktion
häufig
Metastasen
anderer
Tumore.
Wikipedia v1.0
This
helps
increase
their
activity
against
the
lung
cancer
cells.
Dadurch
wird
die
Aktivität
von
T-Zellen
gegen
die
Lungenkrebszellen
gefördert.
ELRC_2682 v1
Radiation
pneumonitis
is
frequently
observed
in
patients
receiving
radiation
therapy
to
the
lung
and
the
clinical
presentation
of
pneumonitis
and
radiation
pneumonitis
is
very
similar.
Strahlenpneumonitis
wird
häufig
bei
Patienten
beobachtet,
die
eine
Bestrahlungstherapie
der
Lunge
erhalten.
ELRC_2682 v1
XALKORI
may
slow
or
stop
the
growth
of
lung
cancer.
Durch
XALKORI
kann
das
Wachstum
von
Lungenkrebs
verlangsamt
oder
gestoppt
werden.
ELRC_2682 v1
The
left
lung
in
turn
is
smaller
than
the
right
lung
because
it
has
to
accommodate
the
heart.
So
können
sowohl
myogene
als
auch
neurogene
Herzen
durch
das
Nervensystem
gesteuert
werden.
Wikipedia v1.0
Animal
studies
did
not
show
that
inhaled
human
insulin
accumulates
in
the
lung.
Tierexperimentelle
Studien
zeigten,
dass
inhalatives
Humaninsulin
in
der
Lunge
nicht
kumuliert.
ELRC_2682 v1