Translation of "The majority of people" in German
I
am
sure
that
they
represent
the
majority
of
the
Algerian
people.
Sie
stellen,
ich
bin
sicher,
die
Mehrheit
des
algerischen
Volkes
dar.
Europarl v8
This
leaves
the
great
majority
of
people
in
Georgia
feeling
decidedly
insecure.
Deshalb
fühlt
sich
ein
Großteil
der
Bevölkerung
in
Georgien
ausgesprochen
unsicher.
Europarl v8
The
majority
of
the
people
affected
are
still
living
in
tents.
Die
Mehrheit
der
betroffenen
Menschen
lebt
noch
immer
in
Zelten.
Europarl v8
The
overwhelming
majority
of
people
condemn
factory
farming
and
the
battery
system.
Die
übergroße
Mehrheit
der
Bevölkerung
verurteilt
die
Massentierhaltung
und
die
Batteriehaltung.
Europarl v8
The
great
majority
of
people
in
all
EU
countries
want
a
referendum.
Die
überwiegende
Mehrheit
der
Bürger
in
sämtlichen
EU-Staaten
möchte
eine
Volksabstimmung.
Europarl v8
The
majority
of
the
British
people
realise
that
this
is
a
colossal
waste
of
money.
Den
meisten
Briten
ist
klar,
dass
dies
eine
kolossale
Geldverschwendung
ist.
Europarl v8
The
majority
of
people,
including
myself,
will
shop
online.
Die
Mehrheit
der
Menschen,
mich
eingeschlossen,
kaufen
online
ein.
GlobalVoices v2018q4
The
majority
of
the
people
from
whom
I
learned
didn't
know
English.
Die
Mehrheit
der
Menschen,
von
denen
ich
lernte,
konnten
kein
Englisch.
TED2013 v1.1
The
majority
of
people
put
it
to
the
back
of
their
minds
for
as
long
as
possible.
Die
meisten
verdrängen
es,
solange
es
geht.
WMT-News v2019
Better
integration
of
Roma
is
therefore
both
a
moral
and
an
economic
imperative,
which
moreover
will
require
a
change
of
mindsets
of
the
majority
of
the
people
as
well
as
of
members
of
the
Roma
communities.
Dazu
bedarf
es
eines
Umdenkens
der
Mehrheitsbevölkerung
sowie
der
Mitglieder
der
Roma-Gemeinschaften.
TildeMODEL v2018
For
the
vast
majority
of
disabled
people,
the
car
is
an
unrivalled
means
of
transport.
Für
einen
Großteil
der
Behinderten
ist
das
Auto
ein
unersetzliches
Fortbewegungsmittel.
TildeMODEL v2018
The
majority
of
people
in
the
candidate
countries
have
a
positive
image
of
the
Union.
Die
Mehrheit
der
Bürger
in
den
Beitrittsländern
betrachtet
die
Europäische
Union
positiv.
TildeMODEL v2018
The
vast
majority
of
people
in
the
world
view
Europe
as
a
power
for
good.
Eine
überwältigende
Mehrheit
der
Weltbürger
hält
Europa
für
eine
positive
Kraft.
TildeMODEL v2018
Do
not
underestimate
common
sense,
by
which
I
mean
the
demand
of
the
majority
of
the
people
of
our
Community
for
peace.
Diese
Hilfe
kommt
zu
den
nationalen
Hilfen
der
einzelnen
Mitgliedstaaten.
EUbookshop v2
The
majority
of
people
have
dark
hair.
Die
Mehrzahl
der
Leute
haben
dunkles
Haar.
OpenSubtitles v2018
The
majority
of
the
people
support
the
government.
Die
Bevölkerung
von
Henan
unterstützt
ihre
Regierung
nach
wie
vor.
OpenSubtitles v2018
I
don't
believe
in
the
majority
of
people.
Ich
glaube
nicht
an
die
Mehrheit
der
Leute.
OpenSubtitles v2018