Translation of "The neighboring village" in German

The city hall of the municipality Swisttal is located between Ludendorf and the neighboring village Swisttal-Essig.
Das Rathaus der Gemeinde Swisttal befindet sich zwischen Ludendorf und dem Nachbardorf Essig.
Wikipedia v1.0

The smaller southern portion with 683.49 acres joined the neighboring village of Ramsau.
Der kleinere südliche Teil mit 683,49 Hektar ging an die Nachbargemeinde Ramsau.
Wikipedia v1.0

The children attended school in the neighboring village of Barbara.
Die Kinder besuchten die Schule im benachbarten Bremge.
WikiMatrix v1

The neighboring village of Wehrda was the seat of the nobility and Rhina belonged to the canton of Holzheim .
Das benachbarte Wehrda als Sitz der Ritterschaft und Rhina zählten zum Kanton Holzheim.
WikiMatrix v1

The neighboring village Feilitzsch is only a few hundred meters away from Trogen.
Der Nachbarort Feilitzsch ist nur wenige hundert Meter von Trogen entfernt.
WikiMatrix v1

Emma worked at a cotton mill in the neighboring village of Krüth.
Emma arbeitete in einer Spinnerei im Nachbardorf Krüth.
ParaCrawl v7.1

Greenhouse and field trials are carried out in the neighboring village Loitze, where also the plants and the mycorrhizal products are produced.
Die Gewächshaus- und Feldversuche, Pflanzen- und Mykorrhizaproduktion werden im Nachbarort Loitze durchgeführt.
CCAligned v1

In the neighboring village you can eat delicious.
Im Nachbarort kann man lecker essen.
ParaCrawl v7.1

The primary school was opened in 1876 and in the neighboring village of Divjake in 1886.
Die Grundschule wurde 1876 eröffnet, und im Jahr 1886 in Nachbarort Divjaki.
ParaCrawl v7.1

The neighboring village Milina you will find more offer.
Im Nachbardorf Milina finden Sie mehr Angebot.
ParaCrawl v7.1

The neighboring village Gräfenhainichen marks the gate to the Nature Parke Dübener Heide.
Die benachbarte Kleinstadt Gräfenhainichen markiert das Tor zum Naturpark Dübener Heide.
ParaCrawl v7.1

But the neighboring former fishing village Las Playitas is always worth a visit.
Aber auch das benachbarte ehemalige Fischerdörfchen Las Playitas ist immer einen Besuch wert.
ParaCrawl v7.1

In the neighboring village you can visit the famous Mirakulum Children's Park.
Im Nachbardorf können Sie den berühmten Mirakulum-Kinderpark besuchen.
ParaCrawl v7.1

You can rent bikes in the neighboring village of Odoorn.
Im Nachbardorf Odoorn können Sie Fahrräder mieten.
ParaCrawl v7.1

At the beginning of August, the great wood destruction started in the neighboring village.
Anfang August begann das große Baumschlachten im Nachbardorf.
ParaCrawl v7.1

Mika, born in 2002, visits the Spanish primary school in the neighboring village.
Mika, geboren 2002, geht in die spanische Grundschule im Nachbarort.
ParaCrawl v7.1

The closest ATM is in the neighboring village, Relíquias.
Der nächste Geldautomat ist im Nachbardorf Relíquias.
ParaCrawl v7.1