Translation of "The pillow" in German
Tom
fell
asleep
the
moment
his
head
hit
the
pillow.
Tom
schlief
sofort
ein,
als
er
seinen
Kopf
auf
das
Kissen
legte.
Tatoeba v2021-03-10
He
laid
his
head
on
the
pillow.
Er
legte
den
Kopf
auf
das
Kissen.
Tatoeba v2021-03-10
Keiko
buried
her
head
in
the
pillow
and
cried.
Keiko
begrub
ihren
Kopf
unter
dem
Kissen
und
weinte.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
laid
his
head
on
the
pillow.
Tom
legte
den
Kopf
auf
das
Kissen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
fell
asleep
as
soon
as
his
head
hit
the
pillow.
Tom
schlief
sofort
ein,
als
er
den
Kopf
auf
das
Kissen
legte.
Tatoeba v2021-03-10
The
head
lay
on
its
side
on
the
pillow.
Der
Kopf
lag
mit
der
Seite
auf
dem
Kissen.
Books v1
Mademoiselle,
please
take
the
pillow.
Setzen
Sie
sich
doch
aufs
Kissen.
OpenSubtitles v2018
Put
it
under
the
pillow
till
morning.
Leg
es
bis
morgen
früh
unter
das
Kopfkissen.
OpenSubtitles v2018
The
pillow
gives
with
the
blow,
and
the
force
is
spent.
Das
Kissen
gibt
nach
und
die
Kraft
ist
vergeudet.
OpenSubtitles v2018
And
now,
with
one
pillow,
the
blood
is
rushing
to
my
head.
Jetzt
fließt
auch
noch
das
Blut
in
den
Schädel.
OpenSubtitles v2018
I'd
be
off
as
soon
as
my
head
touched
the
pillow.
Wenn
ich
nur
ein
Kissen
sehe,
schlaf
ich
tief
und
fest.
OpenSubtitles v2018
Look
under
the
pillow
at
your
left-hand
side.
Sehen
Sie
unter
das
Kissen
zu
lhrer
Linken.
OpenSubtitles v2018
I
have
a
bottle
under
the
pillow
in
my
room.
Unter
dem
Kissen
in
meinem
Zimmer
liegt
eine
Flasche.
OpenSubtitles v2018
Your
head's
always
on
the
pillow,
and
you
don't
really
do
much
else.
Dein
Kopf
liegt
immer
auf
dem
Kissen,
und
du
machst
nicht
viel.
OpenSubtitles v2018
The
master
has
left
a
couple
of
treats
on
the
pillow.
Der
Hausherr
hat
ein
paar
Leckereien
auf
dem
Kopfkissen
gelassen.
OpenSubtitles v2018
Full
disclosure,
the
pillow
is
not
hypoallergenic.
Allerdings
muss
ich
gestehen,
das
Kissen
ist
nicht
hypoallergen.
OpenSubtitles v2018
I'm
here
for
the
pillow
fight.
Ich
bin
hier
für
die
Kissenschlacht.
OpenSubtitles v2018
I
just
left
my
wedding
ring
on
the
pillow
and...
and
walked
out.
Ich
habe
meinen
Ehering
einfach
auf
das
Kissen
gelegt
und
bin
gegangen.
OpenSubtitles v2018