Translation of "The spiritual" in German
We
should
also
not
forget
the
spiritual
values
they
possess,
either.
Man
darf
auch
die
geistigen
Werte
nicht
vergessen,
die
der
Wald
bietet.
Europarl v8
The
exchange
of
spiritual
and
moral
values
is
taking
place
far
more
slowly.
Der
Austausch
geistiger
und
moralischer
Werte
geht
weitaus
langsamer
vor
sich.
Europarl v8
The
spiritual
leader
was
and
still
remains
Bilal
Xhaferri.
Gründer
und
Verleger
war
der
Journalist
Bilal
Xhaferr
Xhaferri.
Wikipedia v1.0
He
was
a
high
official
of
Baghdad
before
he
embarked
on
the
spiritual
path
and
became
a
disciple
of
Junayd
Baghdadi.
Bevor
er
sich
der
Mystik
zuwandte
war
er
ein
hoher
Beamter.
Wikipedia v1.0
This
movement
might
well
be
considered
the
spiritual
core
of
the
symphony.
Dieses
Satz
könnte
auch
als
der
geistige
Kern
der
Sinfonie
angesehen
werden.
Wikipedia v1.0
The
shaman
operates
primarily
within
the
spiritual
world,
which
in
turn
affects
the
human
world.
Wissenschaftlich
wird
der
so
definierte
Begriff
in
der
Religionstheorie
daher
weitgehend
vermieden.
Wikipedia v1.0
He
was
also
the
spiritual
father
of
labor
insurance.
Ebenso
war
er
der
geistige
Vater
des
Entwurfs
einer
Arbeiterversicherung.
Wikipedia v1.0
Kadyrov
also
catered
to
the
spiritual
aspirations
of
the
Chechen
majority.
Kadyrow
berücksichtigte
auch
die
spirituellen
Ambitionen
der
tschetschenischen
Mehrheit.
News-Commentary v14
Leade's
writings
and
visions
formed
the
core
of
the
group's
spiritual
goals
and
ideas.
Leades
Schriften
bildeten
den
Kern
der
geistlichen
Ziele
und
Ideen
der
Gesellschaft.
Wikipedia v1.0