Translation of "The theatre" in German

The theatre had to stop performing its programme in September because of financial difficulties.
Im September dieses Jahres musste das Theater wegen finanzieller Schwierigkeiten seinen Spielbetrieb einstellen.
Europarl v8

Since March the theatre has primarily presented "Carrie and Lowell".
Theater präsentiert er hauptsächlich das seit März erhältliche "Carrie & Lowell".
WMT-News v2019

The most modern theatre of its time within Austria-Hungary was opened in Brüx in 1911.
Anders als im nahe gelegenen Kaaden wurde die Demonstration in Brüx nicht zerschlagen.
Wikipedia v1.0

His son is the musical theatre composer Frank Nimsgern.
Sein Sohn ist der Musical-Komponist Frank Nimsgern.
Wikipedia v1.0

In the 1960s, he conducted the theatre group "Theatro do Castilho" in Mindelo.
In den Sechzigern leitete er die Theatergruppe "Theatro do Castilho".
Wikipedia v1.0